<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pharmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Разработка и регистрация лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug development &amp; registration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-2066</issn><issn pub-type="epub">2658-5049</issn><publisher><publisher-name>LLC «CPHA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33380/2305-2066-2022-11-3-162-172</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pharmjournal-1298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ АНАЛИЗА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYTICAL METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение возможности применения ИК-спектроскопии для идентификации сырья валериан сомнительной и волжской</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studying the Possibility of Application ir Spectroscopy for Raw Material Identification Valeriana wolgensis Kazak. and Valeriana dudia L.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3671-5396</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>394006, г. Воронеж, Университетская площадь, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Universitetskaya sq., Voronezh, 394006</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1421-5067</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тринеева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trineeva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>394006, г. Воронеж, Университетская площадь, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Universitetskaya sq., Voronezh, 394006</p></bio><email xlink:type="simple">trineevaov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет» (ВГУ)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>162</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колосова О.А., Тринеева О.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колосова О.А., Тринеева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolosova O.A., Trineeva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/1298">https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/1298</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. ИК-спектроскопия в последнее время все чаще используется для выявления различных групп биологически активных веществ (БАВ) в растительных объектах. Известно, что растения способны накапливать разные БАВ. В настоящее время отсутствует достоверная, полная и доступная база ИК-спектров лекарственного растительного сырья (ЛРС), имеющего многокомпонентный состав, необходимая для решения конкретных практических задач. Представляет интерес использование для целей идентификации ЛРС, а также дифференциальной диагностики близкородственных видов и различных сортов лекарственных растений экспресс-методов неразрушающего контроля, которые позволяют проводить анализ сырья в максимально короткое время, сохраняя возможность дальнейшей вегетации. К таким видам трудноразличимого сырья относятся от 9–14 (по разным данным) близкородственных видов растения рода Valeriana, входящих, согласно принятой классификации В. И. Грубова с дополнениями и изменениями В. Н. Ворошилова в сборный цикл (V. officinalis L.) ряда Officinales Grub., и характеризующихся чрезвычайно сходным составом метаболома.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Целью настоящего исследования являлось изучение возможности применения ИК-спектроскопии для идентификации лекарственного растительного сырья валериан сомнительной и волжской.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Объектами исследования служили корневища с корнями, трава валерианы волжской (Valeriana wolgensis Kazak.) и валерианы сомнительной (Valeriana dudia L.). Образцы были заготовлены в Воронежской области в 2019 г. на берегу реки Икорец в селе Средний Икорец Лискинского района и в окрестностях села Белогорье Подгоренского района. ИК-спектры были получены без предварительной пробоподготовки на приборе ИК-Фурье-спектрометр VERTEX 70 (Bruker, Германия) методом НПВО и последующей обработкой программой OMNIC или GRAMS 4/32.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Во всех спектрах исследованных образцов обнаружены полосы поглощения, отражающие общий химический состав. Наблюдались сходные полосы поглощения, отличавшиеся лишь интенсивностью. Особенно близки между собой были спектры одноименных групп сырья (травы и корневищ с корнями) изучаемых видов валериан. В ИК-спектрах порошков изучаемого ЛРС можно выделить характерные для гидроксильных групп циклопентанпиранового скелета валепотриатов полосы поглощения: 3296–3280 см-1. Сложная полоса поглощения в области 2958–2844 см-1 обусловлена валентными колебаниями многочисленных метильных и метиленовых групп. Деформационные колебания этих же групп дают характерные пики при 1751–1407 см-1 и около 700 см-1 (790–720 см-1 – маятниковые колебания метиленовых групп). При этом среди основных БАВ данного ЛРС преобладают соединения, у которых метиленовые группы замкнуты в ненапряженные циклы, что проявляется полосами в интервале 1420–1400 см-1. Полосы поглощения в диапазоне 3296–3280 см-1 на ИК-спектрах ЛРС исследуемых видов обусловлены валентными колебаниями гидроксильной группы в межмолекулярных водородных связях. На основании полученных данных были рассчитаны термодинамические характеристики выявленных связей, таких как энергия (ЕН) и длина (R). Валепотриаты, содержащие циклопентанпирановый скелет с 5 гидроксильными группами – полигидрооксициклопентанпиран, в изучаемом ЛРС, по данным ИКС, образуют полиассоциаты с характерными частотами поглощения при 3400–3200 см-1. Выявленные в спектре специфические частоты можно считать характеристическими для определенного вида сырья валерианы и использовать их в качестве маркеров при определении подлинности и видовой принадлежности методом ИКС.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Проведенные исследования показали, что с помощью метода ИК-Фурье-спектроскопии НПВО можно получить индивидуальные ИК-спектры ЛРС различных морфологических групп. Полученные данные, в целом, свидетельствуют о схожести химического состава двух близкородственных видов валериан, заготовленных на территории Воронежской области, что обосновывает, в дополнении с другими исследованиями состава метаболома, возможность их использования наряду с официнальным сырьем валерианы лекарственной. Методом ИК-спектроскопии установлено образование водородных связей и их характер между молекулами БАВ в изучаемом ЛРС. Полученные результаты свидетельствуют о перспективности используемого метода для экспресс-оценки подлинности ЛРС.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Recently, IR spectroscopy has been increasingly used to identify various groups of biologically active substances (BAS) in plant objects. It is known that plants are capable of accumulating various BAS. Currently, there is no reliable, complete and accessible database of IR spectra of medicinal plant raw materials (MPR), which has a multicomponent composition, which is necessary for solving specific practical problems. It is of interest to use express methods of non-destructive testing for the purpose of identifying medicinal plant raw materials, as well as differential diagnostics of closely related species and various varieties of medicinal plants, which allow the analysis of raw materials in the shortest possible time, while maintaining the possibility of further vegetation. These types of difficult to distinguish raw materials include 9–14 (according to various sources) closely related plant species of the genus Valeriana, included, according to the accepted classification of V. I. Grubov with additions and changes by V. N. Voroshilov in the collection cycle (V. officinalis L.) of the Officinales Grub. series, and are characterized by an extremely similar composition of the metabolome.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. The purpose of this study was to study the possibility of using IR spectroscopy for the identification of MPR of Valeriana wolgensis Kazak. and Valeriana dudia L.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The objects of the study were rhizomes with roots, grass of Valeriana wolgensis Kazak. and Valeriana dudia L. Samples were col-lected in the Voronezh region in 2019 on the banks of the Ikorets river in the village of Sredny Ikorets, Liskinsky district and in the vicinity of the village of Belogorye, Podgorensky district. IR spectra were obtained without preliminary sample preparation on a IR Fourier spectrometer VERTEX 70 (Bruker, Germany) by the disturbed total internal reflection method and subsequent pro-cessing with the OMNIC or GRAMS 4/32 program.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. In all spectra of the studied samples, absorption bands reflecting the general chemical composition were found. Similar absorption bands were observed, differing only in intensity. The spectra of similar groups of raw materials (herbs and rhizomes with roots) of the studied species of Valeriana were especially close to each other. In the IR spectra of the powders of the medicinal product under study, one can distinguish absorption bands characteristic of the hydroxyl groups of the cyclopentanepyrane skeleton of valepotriates: 3296–3280 cm-1. The complex absorption band in the region of 2958–2844 cm-1 is due to stretching vibrations of numerous methyl and methylene groups. Bending vibrations of the same groups give characteristic peaks at 1751–1407 cm-1 and about 700 cm-1 (790–720 cm-1 – pendulum vibrations of methylene groups). At the same time, among the main BAS of this medicinal product, the dominant compounds are those in which the methylene groups are closed in unstressed rings, which is manifested in bands in the range of 1420–1400 cm-1. The absorption bands in the range of 3296–3280 cm-1 in the IR spectra of the medicinal product of the studied species are due to stretching vibrations of the hydroxyl group in intermolecular hydrogen bonds. Based on the data obtained, the thermodynamic characteristics of the identified bonds, such as energy (EH) and length (R), were calculated. Valepotriates containing a cyclopentanepyran skeleton with five hydroxyl groups – polyhydrooxycyclo-pentanepyrane, in the studied medicinal plant, according to IR data, polyassociates are formed with characteristic absorption frequencies at 3400–3200 cm-1. The specific frequencies identified in the spectrum can be considered characteristic for a certain type of raw material of Valeriana and can be used as markers in determining the authenticity and species by the IRS method.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The studies have shown that the IR Fourier spectroscopy of the disturbed total internal reflection can be used to obtain individual IR spectra of MPR of various morphological groups. The data obtained, in general, indicate the similarity of the chemical composition of two closely related species of valerian harvested in the Voronezh region, which, in addition to other studies of the metabolome composition, justifies the possibility of their use along with the official raw material of Valeriana officinalis L. The formation of hydrogen bonds and their character between BAS molecules in the studied medicinal product was established by IR spectroscopy. The results obtained indicate that the method used is promising for the rapid assessment of the medicinal product authenticity.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корневища с корнями</kwd><kwd>трава</kwd><kwd>валериана волжская</kwd><kwd>валериана сомнительная</kwd><kwd>ИК-спектроскопия</kwd><kwd>водородная связь</kwd><kwd>маркерные полосы поглощения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rhizomes with roots</kwd><kwd>grass</kwd><kwd> Valeriana wolgensis Kazak. and Valeriana dudia L.</kwd><kwd>IR spectroscopy</kwd><kwd>hydrogen bond</kwd><kwd>marker absorption bands</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубцова Ю. В. Оценка качества и подлинности плодово-ягодного сырья методом ИК-Фурье-спектроскопии нарушенного полного внутреннего отражения. Техника и технология пищевых производств. 2017;45(2):126–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubtsova Yu. V. Evaluation of the quality and authenticity of fruit and berry raw materials by the method of FTIR spectroscopy of the disturbed total internal reflection. Tehnika i tehnologija pishhevyh proizvodstv. 2017;45(2):126–132. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авилова И. А. Возможность использования метода ИК-спектроскопии для определения качества и подтверждения подлинности состава масел растительного происхождения. Технологии пищевой и перерабатывающей промышленности АПК-продукты здорового питания. 2016;4:71–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avilova I. A. The possibility of using the method of IR spectroscopy to determine the quality and confirm the authenticity of the composition of vegetable oils. Tehnologii pishhevoj i pererabatyvajushhej promyshlennosti APK-produkty zdorovogo pitanija. 2016;4:71–74. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вытовтов А. А. Определение подлинности и обнаружение фальсификации пищевых продуктов методом ИК-Фурье-спектрометрии. Ученые записки СПб филиала РТА. 2010;1(35): 193–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vytovtov A. A. Determination of authenticity and detection of food counterfeiting by FT-IR spectrometry. Uchenye zapiski SPb filiala RTA. 2010;1(35):193–196. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генералов Е. А. Физико-химические подходы к анализу природных полисахаридов. Auditorium. 2015; 4(08):38–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Generalov E. A. Physicochemical approaches to the analysis of natural polysaccharides. Auditorium. 2015;4(08):38–54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Съедин А. В., Орловская Т. В., Гаврилин М. В. Использование метода ИК-спектроскопии для экспресс – идентификации тиогликозидов в растительном сырье. Современные проблемы науки и образования. 2014;1:367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syedin A. V., Orlovskaya T. V., Gavrilin M. V. Using the method of IR spectroscopy for the rapid identification of thioglycosides in plant materials. Sovremennye problemy nauki i obrazovanija. 2014;1:367. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ворошилов В. Н. Лекарственная валериана. М.: АН СССР; 1959. 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voroshilov V. N. Medicinal Valerian. Moscow: AN SSSR; 1959. 159 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ворошилов В. Н. Официальные виды валерианы СССР. Бюл. Гл. ботан. сада АН СССР. 1975;98:39–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voroshilov V. N. Official types of Valerian of the USSR. Byul. Gl. botan. sada AN SSSR. 1975;98:39–44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова А. А., Стругар Й., Штарк О. Ю., Жуков В. А., Лужанин В. Г., Повыдыш М. Н. Использование подходов метаболомики в анализе лекарственных растений и фитопрепаратов (обзор). Разработка и регистрация лекарственных средств. 2021;10(1):97–105. DOI: 10.33380/2305-2066-2021-10-1-97-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova A. A., Strugar J., Shtark O. Yu., Zhukov V. A., Luzhanin V. G., Povydysh M. N. Use of Metabolomic Approaches in Analysis of Medicinal Plants and Phytopreparations (Review). Drug development &amp; registration. 2021;10(1):97–105. (In Russ.) DOI: 10.33380/2305-2066-2021-10-1-97-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосова О. А., Тринеева О. В., Сорокина А. А., Гудкова А. А. Изучение морфологических и анатомо-диагностических признаков сырья валерианы волжской методом люминесцентной микроскопии. Фармация. 2021;8(70):26–30. DOI: 10.29296/25419218-2021-08-04.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolosova O. A., Trineeva O. V., Sorokina A. A., Gudkova A. A. The study of morphological and anatomical-diagnostic features of the Volga valerian raw materials using luminescent microscopy. Pharmacy. 2021;8(70):26–30. (In Russ.) DOI: 10.29296/25419218-2021-08-04.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чечета О. В., Сафонова Е. Ф., Сливкин А. И. Исследование водородных связей α-токоферола методом ИК-спектроскопии. Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Химия. Биология. Фармация. 2010;2:164–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Checheta O. V., Safonova E. F., Slivkin A. I. Investigation of hydrogen bonds of α-tocopherol by IR spectroscopy. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija: Himija. Biologija. Farmacija. 2010;2:164–167. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тринеева О. В., Рудая М. А., Сафонова Е. Ф., Сливкин А. И. Изучение возможности применения ИК-спектроскопии для идентификации сорта плодов облепихи крушиновидной (Нippophaes rhamnoides L.). Химия растительного сырья. 2019;1:301–308. DOI: 10.14258/jcprm.2019014210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trineeva O. V., Rudaya M. A., Safonova E. F., Slivkin A. I. Study of the possibility of using IR spectroscopy to identify the variety of fruits of sea buckthorn buckthorn (Нippophaes rhamnoides L.). Khimija Rastitel’nogo Syr’ja. 2019;1:301–308. (In Russ.) DOI: 10.14258/jcprm.2019014210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тринеева О. В., Рудая М. А., Гудкова А. А., Сливкин А. И. Применение ИК-спектроскопии в анализе лекарственного растительного сырья. Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Химия. Биология. Фармация. 2018;(4):187–194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trineeva O. V., Rudaya M. A., Gudkova A. A., Slivkin A. I. Application of IR spectroscopy in the analysis of medicinal plant materials. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija: Himija. Biologija. Farmacija. 2018;(4):187–194. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станишевская И. Е., Марахова А. И., Грязнов М. Ю., Хазиева Ф. М. Контроль качества лекарственного сырья и фитопрепаратов валерианы лекарственной (Valeriana officinalis L.). Разработка и регистрация лекарственных средств. 2015;1(10):122–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanishevskaya I. E., Marakhova A. I., Gryaznov M. Yu., Khazieva F. M. Quality control of medicinal raw materials and phytopreparations of Valeriana officinalis L. Drug development &amp; registration. 2015;1(10):122–127. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Almeida T. M., Danielli L. J., Apel M. A., Cassel E., Vargas R. M. F., Von Poser G. L., Müller L. G., Rates S. M. K. A valepotriate-enriched fraction from Valeriana glechomifolia Meyer inhibits leukocytes migration and nociception in formalin test in rodents. Revista Brasileira de Farmacognosia. 2019;29(4):477–482. DOI: 10.1016/j.bjp.2019.02.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Almeida T. M., Danielli L. J., Apel M. A., Cassel E., Vargas R. M. F., Von Poser G. L., Müller L. G., Rates S. M. K. A valepotriate-enriched fraction from Valeriana glechomifolia Meyer inhibits leukocytes migration and nociception in formalin test in rodents. Revista Brasileira de Farmacognosia. 2019;29(4):477–482. DOI: 10.1016/j.bjp.2019.02.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández S., Rondón M., Rojas J., Morales A., Rojas-Fermin L. Comparison of the Chemical Composition of Valeriana parviflora Essential Oils Collected in the Venezuelan Andes in two Different Seasons. Natural Product Communications. 2015;10(4):657–659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández S., Rondón M., Rojas J., Morales A., Rojas-Fermin L. Comparison of the Chemical Composition of Valeriana parviflora Essential Oils Collected in the Venezuelan Andes in two Different Seasons. Natural Product Communications. 2015;10(4):657–659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Das J., Mao A. A., Handique P. J. Terpenoid Compositions and Antioxidant Activities of Two Indian Valerian Oils from the Khasi Hills of North-east India. Natural Product Communications. 2011;6(1):129–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Das J., Mao A. A., Handique P. J. Terpenoid Compositions and Antioxidant Activities of Two Indian Valerian Oils from the Khasi Hills of North-east India. Natural Product Communications. 2011;6(1):129–132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazarowych N. J., Pekos P. Use of Fingerprinting and Marker Compounds for Identification and Standardization of Botanical Drugs: Strategies for Applying Pharmaceutical HPLC. Analysis to Herbal Products Drug Information Journal. 1998;32(2):497–512. DOI: 10.1177/009286159803200222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarowych N. J., Pekos P. Use of Fingerprinting and Marker Compounds for Identification and Standardization of Botanical Drugs: Strategies for Applying Pharmaceutical HPLC. Analysis to Herbal Products Drug Information Journal. 1998;32(2):497–512. DOI: 10.1177/009286159803200222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Letchamo W., Ward W., Heard B., Heard D. Essential oil of Valeriana officinalis L. cultivars and their antimicrobial activity as influenced by harvesting time under commercial organic cultivation. J. Agric. Food Chem. 2004;52:3915–3919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letchamo W., Ward W., Heard B., Heard D. Essential oil of Valeriana officinalis L. cultivars and their antimicrobial activity as influenced by harvesting time under commercial organic cultivation. J. Agric. Food Chem. 2004;52:3915–3919.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavlovic M., Kovacevic N., Tzakou O., Couladis M. The essential oil of Valeriana officinalis L. s.l. growing wild in Western Serbia. J. Essent. Oli Res. 2004;16:397–399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlovic M., Kovacevic N., Tzakou O., Couladis M. The essential oil of Valeriana officinalis L. s.l. growing wild in Western Serbia. J. Essent. Oli Res. 2004;16:397–399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raal A., Orav A., Arak E., Kailas T., Muurisepp M. Variation in the composition of the essential oil of Valeriana officinalis L., roots from Estonia Proc. Estonian Acad. Sci. Chem. 2007;56:67–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raal A., Orav A., Arak E., Kailas T., Muurisepp M. Variation in the composition of the essential oil of Valeriana officinalis L., roots from Estonia Proc. Estonian Acad. Sci. Chem. 2007;56:67–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu Y. M., McLaughlin S. P., Gunatilaca A. A. Sorbifoliavaltrates A-D, diene valepotriates from Valeriana sorbifolia. J. Nat Prod. 2007;70(12):2045–2048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu Y. M., McLaughlin S. P., Gunatilaca A. A. Sorbifoliavaltrates A-D, diene valepotriates from Valeriana sorbifolia. J. Nat Prod. 2007;70(12):2045–2048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bell C. H., Donoghue M. Phylogeny and biogeography of Valerianaceae (Dipsacales) with special reference to the South American Valerians. Organisms Diversity &amp; Evolution. 2005;5:147–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bell C. H., Donoghue M. Phylogeny and biogeography of Valerianaceae (Dipsacales) with special reference to the South American Valerians. Organisms Diversity &amp; Evolution. 2005;5:147–159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bos R., Woerdenbag H. J., Hendriks H., Malingré T. H. Der indische oder pakistanische Baldrian. Valeriana wallichii DC (Valeriana jatamansi) Jones. Zeitschrift fur Phytotherapie. 1992;13:26–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bos R., Woerdenbag H. J., Hendriks H., Malingré T. H. Der indische oder pakistanische Baldrian. Valeriana wallichii DC (Valeriana jatamansi) Jones. Zeitschrift fur Phytotherapie. 1992;13:26–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang J., Zhao J., Liu H., Zhou L., Liu Z., Wang J., Han J., Yu Z., Yang F. Chemical analysis and biological activity of the essential oils of two Valerianaceus species from China: Nardostachys chinensis and Valeriana officinalis. Molecules. 2010;15:6411–6422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang J., Zhao J., Liu H., Zhou L., Liu Z., Wang J., Han J., Yu Z., Yang F. Chemical analysis and biological activity of the essential oils of two Valerianaceus species from China: Nardostachys chinensis and Valeriana officinalis. Molecules. 2010;15:6411–6422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavlovic M., Kovacevic N., Tzakou O., Couladis M. Composition of the essential oils from the aerial parts of five wild growing Valeriana species. Journal of Essential Oil Research. 2007;19:433–438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlovic M., Kovacevic N., Tzakou O., Couladis M. Composition of the essential oils from the aerial parts of five wild growing Valeriana species. Journal of Essential Oil Research. 2007;19:433–438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bardakci H., Demirci B., Yasilada E., Kirmizibekmez H., Can Baser K. H. Chemical composition of the essential oil of the subterranean parts of Valeriana alliariifolia. Records of Natural Product. 2012;6:89–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bardakci H., Demirci B., Yasilada E., Kirmizibekmez H., Can Baser K. H. Chemical composition of the essential oil of the subterranean parts of Valeriana alliariifolia. Records of Natural Product. 2012;6:89–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tzakou O., Couladis M., Pavlovic M., Sokovic M. Composition and antifungal activity of the oil from aerial parts and rhizomes of Valeriana dioscoridis from Greece. Journal of Essential Oil Research. 2004;16:500–503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tzakou O., Couladis M., Pavlovic M., Sokovic M. Composition and antifungal activity of the oil from aerial parts and rhizomes of Valeriana dioscoridis from Greece. Journal of Essential Oil Research. 2004;16:500–503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pirbalouti A. G., Ghahfarokhi B. B., Ghahfarokhi S. A. M, Malepoor F. Chemical composition of essential oils from the aerial parts and underground parts of Iranian Valerian collected from different natural habitats. Industrial Crops and Products. 2015;63:147–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirbalouti A. G., Ghahfarokhi B. B., Ghahfarokhi S. A. M, Malepoor F. Chemical composition of essential oils from the aerial parts and underground parts of Iranian Valerian collected from different natural habitats. Industrial Crops and Products. 2015;63:147–151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казицына Л. А., Куплетская Н. Б. Применение УФ-, ИК- и ЯМР-спектроскопии в органической химии. М.: Высшая школа; 1971. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazicyna L. A., Kupletskaja N. B. Application of UV, IR and NMR spectroscopy in organic chemistry. M.: Vysshaja shkola; 1971. 264 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литтл Л. Инфракрасные спектры адсорбированных молекул. М.: Мир; 1969. 514 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Littl L. Infrared spectra of adsorbed molecules. Moscow: Mir; 1969. 514 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайсбергера А., ред. Установление структуры органических соединений физическими и химическими методами. М.: Химия; 1967. 532 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vajsbergera A., editor. Establishment of the structure of organic compounds by physical and chemical methods. Moscow: Himija; 1967. 532 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наканиси К. Инфракрасная спектроскопия и строение органических соединений. М.: Мир; 1965. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakanisi K. Infrared spectroscopy and the structure of organic compounds. Moscow: Mir; 1965. 216 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отто М. Современные методы аналитической химии. М.: Техносфера; 2003. 544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otto M. Modern methods of analytical chemistry. Moscow: Tehnosfera; 2003. 544. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чулановского В. М., ред. Водородная связь. М.: Мир; 1964. 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chulanovskogo V. M., editor. Hydrogen bond. Moscow: Mir; 1964. 462 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Н. Д., Чулановского В. М., ред. Водородная связь М.: Наука; 1964. 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova N. D., Chulanovskogo V. M., editors. Hydrogen bond. Moscow: Nauka; 1964. 340 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
