<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pharmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Разработка и регистрация лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug development &amp; registration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-2066</issn><issn pub-type="epub">2658-5049</issn><publisher><publisher-name>LLC «CPHA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33380/2305-2066-2023-12-2-198-205</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pharmjournal-1500</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕГУЛЯТОРНЫЕ ВОПРОСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REGULATORY ISSUES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Регулирование вывода орфанных лекарственных препаратов на рынок Евразийского экономического союза как механизм повышения доступности лечения редких заболеваний (обзор)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulation of the Launch of Orphan Drugs on the Market of the Eurasian Economic Union as a Mechanism to Increase the Availability of Treatment for Rare Diseases (Review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3752-7848</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фотеева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Foteeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>614042, Пермский край, г. Пермь, ул. Причальная, зд. 1б; 614990, Пермский край, г. Пермь, ул. Полевая, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1b, Prichalnaya str., Perm, Perm Territory, 614042; 2, Polevaya str., Perm, 614990</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8164-6521</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koneva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>614042, Пермский край, г. Пермь, ул. Причальная, зд. 1б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1b, Prichalnaya str., Perm, Perm Territory, 614042</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3775-5557</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоглазова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beloglazova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>614042, Пермский край, г. Пермь, ул. Гальперина, д. 6, корп. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6/2, Galperina str., Perm, Perm Territory, 614042</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5579-394X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ростова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rostova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>614990, Пермский край, г. Пермь, ул. Полевая, д. 2; 614990, Пермский край, г. Пермь, ул. Букирева, д. 15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2, Polevaya str., Perm, 614990; 15, Bukireva str., Perm, Perm Territory, 614990</p></bio><email xlink:type="simple">n-rostova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ООО «Парма Клиникал»; ФГБОУ ВО «Пермская государственная фармацевтическая академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ПГФА)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">LLC "Parma Clinical"; Perm State Pharmaceutical Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ООО «Парма Клиникал»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">LLC "Parma Clinical"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">АО «Медисорб»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">JSC "Medisorb"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Пермская государственная фармацевтическая академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ПГФА); ФГАОУ ВО «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ПГНИУ)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Perm State Pharmaceutical Academy; Perm State National Research University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>198</fpage><lpage>205</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фотеева А.В., Конева Н.А., Белоглазова О.С., Ростова Н.Б., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фотеева А.В., Конева Н.А., Белоглазова О.С., Ростова Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Foteeva A.V., Koneva N.A., Beloglazova O.S., Rostova N.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/1500">https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/1500</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Обеспечение качественными, эффективными и безопасными лекарственными препаратами, предназначенными для лечения редких (орфанных) заболеваний среди населения государств-членов Союза, является одним из значимых и перспективных векторов развития для производителей-разработчиков. Обеспечение доступности лекарственными препаратами (ЛП) для пациентов, страдающих редкими заболеваниями, должно регулироваться путем государственного стимулирования разработки и вывода на рынок орфанных препаратов у отечественных производителей за счет актуализации и своевременного обновления нормативно-правовых актов в сфере регистрации ЛП, а также предоставления льгот при инициировании процесса регистрации.</p></sec><sec><title>Текст</title><p>Текст. В статье оценивались возможности и перспективы вывода в обращение орфанных лекарственных препаратов в рамках Евразийского экономического союза для отечественных производителей.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Обзор возможностей и перспектив вывода в обращение орфанных лекарственных препаратов для отечественных производителей говорит о необходимости развития нормативно-правового регулирования аспектов фармацевтической разработки для повышения доступности лечения пациентов с редкими заболеваниями как на уровне РФ, так и в рамках правового поля Евразийского экономического пространства.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Providing high-quality, effective and safe drugs intended for the treatment of rare (orphan) diseases among the population of the Member States of the Union is one of the most significant and promising development vectors for manufacturers-developers. Ensuring the availability of medicines (MP) for patients suffering from rare diseases should be regulated by state incentives for the development and launch of orphan drugs on the market by domestic manufacturers through updating and timely updating of regulatory legal acts in the field of drug registration, as well as providing benefits when initiating the registration process.</p></sec><sec><title>Text</title><p>Text. The article assessed the possibilities and prospects for the introduction of orphan drugs into circulation within the framework of the Eurasian Economic Union for domestic manufacturers.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A review of the possibilities and prospects for launching orphan drugs for domestic manufacturers indicates the need to develop regulatory and legal regulation of aspects of pharmaceutical development in order to increase the availability of treatment for patients with rare diseases, both at the level of the Russian Federation and within the legal framework of the Eurasian Economic Space.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственная регистрация лекарственных средств</kwd><kwd>ускоренная регистрация</kwd><kwd>орфанные препараты</kwd><kwd>неудовлетворенная медицинская потребность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>state registration of medicines</kwd><kwd>accelerated registration</kwd><kwd>orphan drugs</kwd><kwd>unmet medical need</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев А. А. Бремя орфанных болезней. Газета. Медицинская газета. 7 марта 2012. № 16. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev A. A. The burden of orphan diseases. Newspaper. Medical newspaper. March 7, 2012. No. 16. P. 10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рождественский Д. А. Регистрация орфанных и биотехнологических препаратов по правилам ЕАЭС. Вопросы организации и информатизации здравоохранения. 2018;2(95):76–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhdestvenskiy D. A. Registration of orphan and biotechnological products under the rules of eurasian economic UNITY. Issues of organization and informatization of healthcare. 2018;2(95):76–81. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фотеева А. В., Ростова Н. Б., Исупова А. Д., Гербергаген Е. С. Орфанные препараты: международные подходы и национальное регулирование. Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. 2021;29(6):1490–1497. DOI: 10.32687/0869-866X-2021-29-6-1490-1497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foteeva A. V., Rostova N. B., Isupova A. D., Gerbergagen E. S. The orphan drugs: international approaches and national regulation. Problems of social hygiene, health care and the history of medicine. 2021;29(6):1490–1497. (In Russ.) DOI: 10.32687/0869-866X-2021-29-6-1490-1497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мищенко М. А., Сыбатова Е. П., Мищенко Е. С. Современное состояние и перспективы развития рынка орфанных лекарственных препаратов. MODERN SCIENCE. 2022;3–2:223–228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishchenko M. A., Sybatova E. P., Mishchenko E. S. Current state and development prospects of the orphan drug market. MODERN SCIENCE. 2022;3–2:223–228. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефидова О. Г., Бабаскин Д. В., Сазонов А. Д., Камалетдинова А. А. Анализ основных изменений в правилах регистрации и экспертизы лекарственных средств для медицинского применения в рамках Евразийского экономического союза. Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. Регуляторные исследования и экспертиза лекарственных средств. 2022;12(2):222–226. DOI: 10.30895/1991-2919-2022-12-2-222-226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefidova O. G., Babaskin D. V., Sazonov A. D., Kamaletdinova A. A. Analysis of the Main Changes in Assessment and Approval of Medicines for Human Use in the Eurasian Economic Union. Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products. Regulatory Research and Medicine Evaluation. 2022;12(2):222–226. (In Russ.) DOI: 10.30895/1991-2919-2022-12-2-222-226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitsumoto J., Dorsey E. R., Beck C. A., Kieburtz K., Griggs R. C. Pivotal studies of orphan drugs approved for neurological diseases. Ann Neurology. 2009;66(2):184–190. DOI: 10.1002/ana.21676.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitsumoto J., Dorsey E. R., Beck C. A., Kieburtz K., Griggs R. C. Pivotal studies of orphan drugs approved for neurological diseases. Ann Neurology. 2009;66(2):184–190. DOI: 10.1002/ana.21676.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Vrueh R. L. A. Why R&amp;D into Rare Diseases Matter. In: Bali R. K., Bos L., Gibbons M. C., Ibell S., editors. Rare Diseases in the Age of Health 2.0. London: Springer Nature; 2014. P. 3–20. DOI: 10.1007/978-3-642-38643-5_1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Vrueh R. L. A. Why R&amp;D into Rare Diseases Matter. In: Bali R. K., Bos L., Gibbons M. C., Ibell S., editors. Rare Diseases in the Age of Health 2.0. London: Springer Nature; 2014. P. 3–20. DOI: 10.1007/978-3-642-38643-5_1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кугач А. А., Кугач В. В. Экспертиза и регистрация орфанных лекарственных препаратов. Вестник фармации. 2021;1(91):20–35. DOI: 10.52540/2074-9457.2021.1.20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kugach A. A., Kugach V. V. Expertise and registration of orphan medicinal preparations. Bulletin of Pharmacy. 2021;1(91):20–35. (In Russ.) DOI: 10.52540/2074-9457.2021.1.20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brabers A. E. M., Moors E. H. M., van Weely S., de Vrueh R. L. A. Does market exclusivity hinder the development of Follow-on Orphan Medicinal Products in Europe? Orphanet J Rare Dis. 2011;6(1):59. DOI: 10.1186/1750-1172-6-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brabers A. E. M., Moors E. H. M., van Weely S., de Vrueh R. L. A. Does market exclusivity hinder the development of Follow-on Orphan Medicinal Products in Europe? Orphanet J Rare Dis. 2011;6(1):59. DOI: 10.1186/1750-1172-6-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tambuyzer E. Rare diseases, orphan drugs and their regulation: questions and misconceptions. Nat Rev Drug Discov. 2010;9(12):921–929. DOI: 10.1038/nrd3275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tambuyzer E. Rare diseases, orphan drugs and their regulation: questions and misconceptions. Nat Rev Drug Discov. 2010;9(12):921–929. DOI: 10.1038/nrd3275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
