<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pharmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Разработка и регистрация лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug development &amp; registration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-2066</issn><issn pub-type="epub">2658-5049</issn><publisher><publisher-name>LLC «CPHA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pharmjournal-637</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ АНАЛИЗА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYTICAL METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОРФОЛОГО-АНАТОМИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ ЛИСТЬЕВ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ЛАБАЗНИКОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MORPHOLOGICAL AND ANATOMIC SIGNS OF LEAVES OF SOME SPECIES OF MEADOWSWEET</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скляревская</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sklyarevskaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дитковская</surname><given-names>З. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ditkovskaya</surname><given-names>Z. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гладкая</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gladkaya</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный химико-фармацевтический университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Chemical and Pharmaceutical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>82</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скляревская Н.В., Дитковская З.Р., Гладкая Ю.А., Яковлев Г.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скляревская Н.В., Дитковская З.Р., Гладкая Ю.А., Яковлев Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sklyarevskaya N.V., Ditkovskaya Z.R., Gladkaya Y.A., Yakovlev G.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/637">https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/637</self-uri><abstract><p>Растения семейства Rosaceae широко используются в медицинской практике. Многие виды этого семейства, в том числе представители рода лабазник, применяются в народной медицине. Мало изученными представителями рода являются лабазник камчатский - Filipendula kamts- chatica (Pall.) Maxim. и лабазник дланевидный - Filipendula palmata (Pall.) Maxim. Filipendula kamtschatica имеет тихоокеанский тип ареала, является эндемиком российского Дальнего Востока. Filipendula palmata широко распространен в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. Оба вида легко культивируются. В надземных частях растений содержатся различные группы биологически активных веществ: соединения полифенольной природы (дубильные вещества, флавоноиды, фенольные кислоты); эфирные масла, тритерпеновые соединения, витамины, аминокислоты, полисахариды. Filipendula palmata используется в народной медицине в качестве противовоспалительного, потогонного, мочегонного, противогельминтного, вяжущего и общеукрепляющего средства, при лечении ревматизма, артериальной гипертензии, нервных расстройств, болезней верхних дыхательных путей и эпилепсии. Лабазник камчатский обладает кровоостанавливающим, противовоспалительным, болеутоляющим, вяжущим, мочегонным и противоцинготным действием. Данные о морфолого-анатомическом изучении листьев этих видов лабазника в литературе отсутствуют. Целью данной работы является разработка критериев подлинности листьев лабазника дланевидного и лабазника камчатского таких, как морфологические и анатомические признаки. Объектами исследования служили высушенные листья лабазника камчатского, заготовленные в Санкт-Петербурге и Ленинградской области от культивируемых растений в 2011-2012 гг., и листья лабазника дланевидного, собранные в 2014 г. в республике Бурятия. Внешний вид листьев изучали с помощью бинокулярной лупы, их анатомическое строение определяли путем приготовления временных препаратов, используя микроскоп «Микромед-1 ВАР 1-20». Определены основные макроскопические признаки листьев двух видов лабазника. В поверхностных препаратах эпидермис верхней стороны листьев лабазника камчатского и лабазника дланевидного морфологически отличается от эпидермиса нижней стороны. Верхний эпидермис состоит из многоугольных клеток с прямыми стенками, у лабазника камчатского местами с четковидным утолщением. Эпидермис нижней стороны состоит из клеток с извилистыми боковыми стенками. Устьица аномоцитного типа. Общими анатомическими признаками листьев являются простые толстостенные одноклеточные волоски с расширенным основанием и друзы кальция оксалата в мезофилле. Для листьев Filipendula camtschatica характерны тонкостенные головчатые волоски, с 1-2-клеточной овальной головкой на 2-3-(6)-клеточной ножке. В листьях Filipendula palmata встречаются тонкостенные одноклеточные волоски различной длины, в мезофилле листа обнаружены секреторные клетки, идиобласты с жёлто-коричневым содержимым.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rosaceae plants are widely used in medical practice. Many species of this family, including representatives of the genus Meadowsweet, are used in folk medicine. Little-known representatives of the genus are the Meadowsweet kamtschatica - Filipendula kamtschatica (Pall.) Maxim. and the Meadowsweet palmata - Filipendula palmata (Pall.) Maxim. Filipendula kamtschatica has a Pacific type of range, is endemic to the Russian Far East. Filipendula palmata is widely distributed in Eastern Siberia and the Far East. Both species are easily cultivated. In the aerial parts of plants contain various groups of biologically active substances: compounds of polyphenolic nature (tannins, flavonoids, phenolic acids); essential oils, triterpene compounds, vitamins, amino acids, polysaccharides. Filipendula palmata use in folk medicine as an anti-inflammatory, diaphoretic, diuretic, anthelmintic, astringent and restorative means, in the treatment of rheumatism, arterial hypertension, nervous disorders, upper respiratory tract and epilepsy. Filipendula kamtschatica has hemostatic, anti-inflammatory, analgetic, astringent, diuretic and antiscorbutic effects. Data on the morphological and anatomical study of the leaves of these species of the meadowsweet are absent in the literature. The purpose of this work is to develop criteria for the authenticity of the leaves of the Meadowsweet palmate and Meadowsweet kamchatika such as morphological and anatomical signs. The objects of the study were dried leaves of Filipendula kamchatika harvested in St. Petersburg and Leningrad region from cultivated plants in 2011-2012, and leaves of a Filipendula palmata collected in 2014 in the Republic of Buryatia. The appearance of the leaves was studied using a binocular magnifier; their anatomical structure was determined by preparing temporary preparations using a microscope «Micromed-1 VAR 1-20». The main macroscopic signs of the leaves of the two species of the Filipendula have been determined. In surface preparations, the epidermis of the upper side of the leaves of the Meadowsweet kamchatika and the Meadowsweet palmate morphologically differs from the epidermis of the lower side. The upper epidermis consists of polygonal cells with straight walls, in the Filipendula kamchatika places with a clear-shaped thickening. The epidermis of the lower side consists of cells with winding side walls. Stomata anamazing type. The general anatomical signs of the leaves are simple, thick-walled unicellular hairs with an expanded base and druses of calcium oxalate crystals in the mesophyll. For the leaves of Filipendula camtschatica are characterized by thin-walled capitate hairs, with 1-2-cell oval head on 2-3-(6)-cell stem. In the leaves of Filipendula palmata there are thin-walled unicellular hairs of different lengths, secretory cells, idioblasts with yellow-brown content were found in the mesophyll of the leaf.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лабазник камчатский</kwd><kwd>Filipendula camtschatica</kwd><kwd>лабазник дланевидный</kwd><kwd>Filipendula palmatа</kwd><kwd>листья</kwd><kwd>морфологические признаки</kwd><kwd>анатомическое строение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Meadowsweet kamchatika</kwd><kwd>Filipendula camtschatica</kwd><kwd>Meadowsweet palmate</kwd><kwd>Filipendula palmata</kwd><kwd>leaves</kwd><kwd>morphological signs</kwd><kwd>anatomical structure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барыкина Р. П., Веселова Т. Д., Девятов А. Г. Справочник по ботанической микротехнике. Основы и методы. М., 2004. С. 312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barykina R. P., Veselova T. D., Devjatov A. G. Handbook of botanical microtechnique. Basics and methods. M., 2004. 312 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Высочина Г. И., Кукушкина Т. А., Шалдаева Т. М. Содержание основных групп биологически активных веществ в растениях сибирских видов Filipendula Mill. // Химия растительного сырья. 2014. № 2. С. 129-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vysochina G. I., Kukushkina T. A., Shaldaeva T. M. The content of the main groups of biologically active substances in plants of the Siberian species Filipendula Mill. // Chemistry of plant materials. 2014. № 2. Р. 129-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея Российской Федерации, ХIII изд. Т. 3. МЗ РФ. М, 2015. 1294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Pharmacopoeia of the Russian Federation, XIII ed. T. 3. MZ RF. M., 2015. 1294 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудкова Н. Ю. О перспективах интродукции представителей рода лабазник (Filipendula Mill.) в качестве источников лекарственного сырья // Сельскохозяйственная биология. 2012. № 2. С. 73-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudkova N. Ju. On the prospects for the introduction of representatives of the genus Labaznik (Filipendula Mill.) As sources of medicinal raw materials // Agricultural Biology. 2012. № 2. Р. 73-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Растительные ресурсы России: Дикорастущие цветковые растения, их компонентный состав и биологическая активность. Т. 2. Семейства Actinidiaceae - Malvaceae, Euphorbiaceae - Halorаgaceae. Отв. ред. Буданцев А. Л. СПб.; М., 2009. С. 197-201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plant resources of Russia: Wild flowering plants, their component composition and biological activity. T. 2. Families Actinidiaceae - Malvaceae, Euphorbiaceae - Haloragaceae. Ed. ed. Budantsev A.L. SPb.; M., 2009. Р. 197-201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляревская H. В., Гладкая Ю. А. Фармакогностическое исследование листьев лабазника камчатского // Сборник научных трудов научно-методической конференции «II Гаммермановские чтения». СПб., 2014. С. 110-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skljarevskaja H. V., Gladkaja Ju. A. Pharmacognostic study of the leaves of Kamchatka Labaznik // Collection of scientific papers of the scientific-methodical conference «II Hammerman readings». SPb., 2014. Р. 110-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляревская H. В., Гладкая Ю. А., Толстиков С. В. Содержание и состав углеводов листьев некоторых видов рода Filipendula // Бутлеровские сообщения. 2015. Т. 44. № 11. С. 141-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skljarevskaja N. V., Gladkaja Ju. A., Tolstikov S. V. Content and composition of carbohydrates of leaves of some species of the genus Filipendula // Butlerov Communications. 2015. T. 44. № 11. Р. 141-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляревская H. В., Дитковская З. Р. Фармакогностическое изучение травы лабазника дланевидного // Сборник научных трудов научно-методической конференции «III Гаммермановские чтения» 31 января - 03 февраля, 2017. СПб., 2017. С. 118- 121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skljarevskaja N. V., Ditkovskaja Z. R. Pharmacognostic study of grass of the meadow-picker grass // Collection of scientific papers of the scientific-methodical conference «III Hammerman Readings» January 31 - February 3, 2017. SPb., 2017. Р. 118-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalkman C. Rosaceae. The families and genera of vascular plants. Berlin, 2004. V. 6. P. 343-386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalkman C. Rosaceae. The families and genera of vascular plants. Berlin, 2004. V. 6. P. 343-386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sklyarevskaya N. V., Ditkovskaya Z. R. Determination of terpenoids and ascorbic acid in herb of Filipendula palmatа. // The 22nd International Congress «Phytopharm 2018», June 25-27. Horgen and Wädenswil, Switzerland, 2018. Р. 78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sklyarevskaya N. V., Ditkovskaya Z. R. Determination of terpenoids and ascorbic acid in herb of Filipendula palmatа. // The 22nd International Congress «Phytopharm 2018», June 25-27. Horgen and Wädenswil, Switzerland, 2018. Р. 78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
