<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pharmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Разработка и регистрация лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug development &amp; registration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-2066</issn><issn pub-type="epub">2658-5049</issn><publisher><publisher-name>LLC «CPHA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33380/2305-2066-2019-8-2-98-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pharmjournal-688</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ АНАЛИЗА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYTICAL METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЭЖХ-анализ фенольного комплекса грудного сбора № 4 и сухого экстракта на его основе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HPLC-Analysis of Phenolic Complex in Pectoral Species № 4 and it’s Dry Extract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скибина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skibina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">askibina93@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боков</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bokov</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гравель</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gravel</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермакова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самылина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samylina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov First MSMU MOH Russia (Sechenovskij University)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет);  ФГБУН «ФИЦ питания, биотехнологии и безопасности пищи»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov First MSMU MOH Russia (Sechenovskij University);  Federal Research Center for Nutrition, Biotechnology and Food Safety</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>98</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скибина А.А., Боков Д.О., Гравель И.В., Ермакова В.А., Самылина И.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скибина А.А., Боков Д.О., Гравель И.В., Ермакова В.А., Самылина И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skibina A.A., Bokov D.O., Gravel I.V., Ermakova V.A., Samylina I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/688">https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/688</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. На сегодняшний день отмечается устойчивая тенденция к увеличению спроса на фитопрепараты, что обуславливает необходимость расширения номенклатуры лекарственных средств растительного происхождения. Как показали последние исследования, перспективным направлением является перевод растительных сборов в форму водорастворимых сухих экстрактов. Грудной сбор № 4 − один из наиболее популярных среди многокомпонентных субстанций растительного происхождения на отечественном фармацевтическом рынке. На его основе был получен сухой экстракт. Согласно литературным данным, известно, что фенольные соединения преобладают как в отдельных компонентах, так и грудном сборе № 4, поэтому сквозная стандартизация сбора и экстракта на его основе по содержанию веществ из этой группы представляется актуальным.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Настоящее исследование было выполнено с целью изучения состава фенольных соединений сухого экстракта грудного сбора № 4 и поиска маркерных соединений для сквозной стандартизации сбора и лекарственных форм на его основе.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Анализ фенольного комплекса грудного сбора № 4 и экстракта проводили методом ВЭЖХ-УФ. Детектирование осуществляли при длинах волн 350, 300, 270, 210 нм. Количественную оценку (%) идентифицированных соединений проводили методом внешнего стандарта.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В результате анализа в грудном сборе № 4 обнаружено 58 соединений, в экстракте − 34. Идентифицированно 8 веществ фенольной природы: рутин, арбутин, ликуразид, ликвиритин, кверцетин, хлорогеновая, кофейная и галловая кислоты, содержание которых варьировало в диапазоне 0,001−0,910%.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Основываясь на результатах исследования, в качестве маркерных соединений предложено использовать арбутин, рутин и хлорогеновую кислоту.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. There is steady upward trend in demand for herbal formulation necessitates the expansion of their range. Recent studies have shown that one of the promising research direction is the development of herbal collection based water-soluble dry extracts. Pectoral species № 4 is one of the most popular among multi-component herbal preparations on the Russian pharmaceutical market. Experimental samples of a dry extract were obtained on the collection basis. According to literature, phenolic compounds predominate both in individual components and pectoral species № 4. Therefore, the end-to-end standardization of the collection and its dry extract by the content of the substances seems to be relevant.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. The present study was performed to examine the dry extract phenolic compounds composition, as well as, to search for marker compounds for the end-to-end standardization of pectoral species № 4 and dosage forms based on it.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The composition and content of phenolic complex were studied by HPLC with UV detection in pectoral species № 4 and its dry extract. Detection was performed at wavelengths of 350, 300, 270, 210 nm. The quantitative content (%) of the identified compounds was determined by an external standard method.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. HPLC-analysis revealed 58 compounds in pectoral species № 4 and 34 in the extract. Rutin, arbutin, liquraside, liquiritin, quercetin, chlorogenic, caffeic and gallic acid have been identified in all study objects; their quantitative content varied within a range of 0,001−0,910%.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Arbutin, rutin and chlorogenic acid have been proposed as marker compounds.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грудной сбор</kwd><kwd>сухой экстракт</kwd><kwd>фенольные соединения</kwd><kwd>ВЭЖХ</kwd><kwd>стандартизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pectoral species</kwd><kwd>dry extract</kwd><kwd>phenolic compounds</kwd><kwd>HPLC</kwd><kwd>standardization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широкова И. Рынок растительных фитопрепаратов – тенденции, проблемы, прогнозы. Ремедиум. 2013; 4: 26–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirokova I. The market of herbal medicines: trends, challenges and forecasts. Remedium. 2013; 4: 26–32 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русакова О. А., Ральченко И. В., Герберт И. Я., Вердиева С. И. Изучение аптечного ассортимента фитопрепаратов. Фармация и фармакология. 2015; 6(13): 54–59. DOI:10.19163/2307-9266-2015-3-6(13)-54-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusakova O. A., Ralchenko I. V., Gerbert I. Ya., Verdieva S. I. The study for the pharmacy range of herbal medicinal products. Farmatsiya i farmakologiya. 2015; 6(13): 54–59 (in Russ.). DOI: 10.19163/2307-9266-2015-3-6(13)-54-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилина Т. С., Ермакова В. А., Самылина И. А., Бардаков А. И. Разработка технологии получения сухого экстракта из грудного сбора № 3 и исследование его фенольного комплекса. ВЕСТНИК ВГУ. Серия: Химия. Биология. Фармация. 2004; 2: 282–287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilina T. S., Ermakova V. A., Samylina I. A., Bardakov A. I. Development of pectoral species № 3 dry extract formulation and the study of its phenolic complex. VESTNIK VGU. Seriya: Khimiya. Biologiya. Farmatsiya. 2004; 2: 282–287 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самылина И. А., Блинова О. А., Кумышева Л. А., Марченко С. Д., Иванов А. И. Перспективы создания сухих экстрактов. Фармация. 2006; 2: 43–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samylina I. A., Blinova O. A., Kumysheva L. A., Marchenko S. D., Ivanov A. I. Prospects for designing dry extracts. Farmaciya. 2006; 2: 43–46 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова И. Рынок растительных средств: проблемы, перспективы, приоритеты. Ремедиум. 2016; 7-8: 15–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova I. The market of herbal medicines: problems, perspectives, priorities. Remedium. 2016; 7-8: 15–16 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Регистр лекарственных средств России. Available at: https://www.rlsnet.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Register of medicines of Russia. Available at: https://www.rlsnet.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буданцев А. Л. (Ред.). Растительные ресурсы России: Дикорастущие цветковые растения, их компонентный состав и биологическая активность. СПБ.; М.: Товарищество научных изданий КМК.2009; 2: 513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budantsev A. L. (Ed.). Plant resources of Russia: Wild flowering plants, their component composition and biological activity. St. Petersburg; Moscow: KMK Scientific Press Ltd., 2009; 2: 513 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буданцев А. Л. (Ред.). Растительные ресурсы России: Дикорастущие цветковые растения, их компонентный состав и биологическая активность. СПБ.; М.: Товарищество научных изданий КМК.2010; 3: 601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budantsev A. L. (Ed.). Plant resources of Russia: Wild flowering plants, their component composition and biological activity. St. Petersburg; Moscow: KMK Scientific Press Ltd., 2010; 3: 601 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амосов В. В. Исследование химического состава и фармакологических свойств грудного сбора № 4 и сухого экстракта на его основе: дисс. … канд. фарм. наук. ГОУ ВПО Тверская государственная медицинская академия Росздрава. Тверь. 2009; 159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amosov V. V. The study of the chemical composition and pharmacological properties of pectoral species № 4 and dry extract based on it. PhD dissertation. The Tver State Medical Academy. Tver. 2009: 159 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скибина А. А., Гравель И. В., Ермакова В. А., Самылина И. А. Современные требования к стандартизации грудных сборов, их компонентов и лекарственных средств на их основе. Традиционная медицина. 2019; 1: 30–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skibina A. A., Gravel I. V., Ermakova V. A., Samylina I. A. Сurrent requirements to the pectoral species, their components and medicinal preparation standardization. Traditional medicine. 2019; 1: 30–39 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скибина А. А., Гравель И. В., Самылина И. А., Ермакова В. А. Идентификация фенольных соединений в грудном сборе № 4 и сухом экстракте. Перспективы лекарственного растениеведения: сб. науч. трудов. М.: ВИЛАР. 2018; 545–547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skibina A. A., Gravel I. V., Samylina I. A., Ermakova V. A. Identification of phenolic compounds in pectoral species № 4 and dry extract. Perspektivy lekarstvennogo rastenievedeniya: sbornik  nauchnykh trudov. Moscow: VILAR. 2018; 545–547 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубенчиков Р. А., Дроздова И. Л. Флавоноиды фиалки трехцветной. Фармация. 2004; 2: 11–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubenchikov R. A., Drozdova I. L. Flavonoids of garden violet (Viola tricolor). Farmaciya. 2004; 2: 11–12 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nijveldt R. J., van Nood E., van Hoorn D. E., Boelens P. G., van Norren K., van Leeuwen P. A. Flavonoids: a review of probable mechanisms of action and potential applications. The American Journal of Clinical Nutrition. 2001; 74(4): 418–425. DOI: 10.1093/ajcn/74.4.418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nijveldt R. J., van Nood E., van Hoorn D. E., Boelens P. G., van Norren K., van Leeuwen P. A. Flavonoids: a review of probable mechanisms of action and potential applications. The American Journal of Clinical Nutrition. 2001; 74(4): 418–425. DOI: 10.1093/ajcn/74.4.418</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serafini M., Peluso I., Raguzzini A. Flavonoids as anti-inflammatory agents. Proceedings of the Nutrition Society. 2010; 69(3): 273–278. DOI: 10.1017/S002966511000162X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serafini M., Peluso I., Raguzzini A. Flavonoids as anti-inflammatory agents. Proceedings of the Nutrition Society. 2010; 69 (3): 273–278. DOI: 10.1017/S002966511000162X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временная фармакопейная статья 42-2688-96. Сбор грудной № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temporary pharmacopoeial monograph 42-2688-96. Pectoral species № 4 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu Q. A. Ultra-high performance liquid chromatography and its applications. John Wiley &amp; Sons. 2013; 17. DOI: 10.1002/9781118533956</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu Q. A. Ultra-high performance liquid chromatography and its applications. John Wiley &amp; Sons. 2013; 17. DOI: 10.1002/9781118533956</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pandey R., Kumar B., Meena B., Srivastava M., Mishra T., Tiwari V., Pal M., Nair N. K., Upreti D. K., Rana T. S. Major bioactive phenolics in Bergenia species from the Indian Himalayan region: Method development, validation and quantitative estimation using UHPLC-QqQ LIT-MS/MS. PloS one. 2017; 12(7). DOI: 10.1371/journal.pone.0180950.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pandey R., Kumar B., Meena B., Srivastava M., Mishra T., Tiwari V., Pal M., Nair N. K., Upreti D. K., Rana T. S. Major bioactive phenolics in Bergenia species from the Indian Himalayan region: Method development, validation and quantitative estimation using UHPLC-QqQLIT-MS/MS. PloS one. 2017; 12 (7). DOI: 10.1371/journal.pone.0180950.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
