<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pharmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Разработка и регистрация лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug development &amp; registration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-2066</issn><issn pub-type="epub">2658-5049</issn><publisher><publisher-name>LLC «CPHA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33380/2305-2066-2020-9-2-119-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pharmjournal-749</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДОКЛИНИЧЕСКИЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRECLINICAL AND CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение параметров фармакокинетики препарата морфин гидрохлорид,   таблетки пролонгированного действия у онкологических  пациентов с хроническим болевым синдромом сильной интенсивности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Study of Pharmacokinetics Parameters of Morphine Hydrochloride, Long-acting Tablets in Cancer Patients with Severe Chronic Pain Syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ежова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ezhova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ежова Екатерина Александровна</p><p>109052, г. Москва, ул. Новохохловская, д. 25 </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Ezhova</p><p>25, Novokhokhlovskaya str., Moscow, 109052</p></bio><email xlink:type="simple">e_a_ejova@endopharm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котельникова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotelnikova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Котельникова Ирина Геннадьевна</p><p>109052, г. Москва, ул. Новохохловская, д. 25 </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna G. Kotelnikova</p><p>25, Novokhokhlovskaya str., Moscow, 109052</p></bio><email xlink:type="simple">i_g_kotelnikova@endopharm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4323-2798</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тетенева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teteneva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тетенева Анна Валентиновна</p><p>63400, г. Томск, Московский тракт, д. 2, </p><p>634063, г. Томск, ул. Бела Куна, д. 3 </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Teteneva</p><p>2, Moscow tract, Tomsk, 63400, </p><p>3, Bela Kuna str., Tomsk, 634063</p></bio><email xlink:type="simple">anna.dubodelova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутузова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butuzova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>121096, г. Москва, ул. Василисы Кожиной, д. 1, офис 803.6 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria V. Butuzova</p><p>office 803.6, 1, Vasilisy Kozhinoi str., Moscow, 121096</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тетенев</surname><given-names>К. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tetenev</surname><given-names>K. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>63400, г. Томск, Московский тракт, д. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin F. Tetenev</p><p>2, Moscow tract, Tomsk, 63400</p></bio><email xlink:type="simple">ktetenev@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУП «Московский эндокринный завод»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Endocrine Factory</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Сибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО СибГМУ Минздрава России);&#13;
ОГБУЗ «Медико-санитарная часть № 2»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University;&#13;
Medical and Sanitary Unit No. 2</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Медикал Девелопмент Эдженси»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC Medical Development Agency</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Сибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО СибГМУ Минздрава России)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ежова Е.А., Котельникова И.Г., Тетенева А.В., Бутузова Д.В., Тетенев К.Ф., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ежова Е.А., Котельникова И.Г., Тетенева А.В., Бутузова Д.В., Тетенев К.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ezhova E.A., Kotelnikova I.G., Teteneva A.V., Butuzova D.V., Tetenev K.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/749">https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/749</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Эффективная лекарственная терапия онкологическим пациентам хронического болевого синдромома (ХБС) сильной интенсивности является одной из приоритетных задач современного здравоохранения. В настоящее время для купирования боли используют ненаркотические и наркотические анальгетики по трехступенчатой схеме. При отсутствии противопоказаний предпочтительным является назначение препаратов внутрь и пролонгированных форм, что позволит пациенту сохранить самостоятельность и психологический комфорт.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучение фармакокинетических свойств лекарственного препарата с пролонгированным механизмом действия «Морфина гидрохлорид» (форма выпуска таблетки в дозировке 30 мг, покрытые пленочной оболочкой) у онкологических пациентов с ХБС сильной интенсивности.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Для анализа фармакокинетики исследуемого препарата после однократного и многократного приема 20 пациентов, которые получали 10-дневную анальгетическую терапию исследуемым препаратом «Морфина гидрохлорид» (таблетки пролонгированного действия, покрытые пленочной оболочкой, 30 мг). Производитель ФГУП «Московский эндокринный завод» (Россия). Путь введения: внутрь. Продолжительность исследования составила 17 дней из них: продолжительность скрининга до 7 дней; длительность терапии до 10 дней.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Проведено определение концентрации морфина в плазме крови методом ВЭЖХ-тандемной-масс-спектрометрии в течение 12 часов после приема исследуемого препарата (1 таблетка пролонгированного действия, покрытая пленочной оболочкой, 30 мг). После многократного применения препарата были получены следующие значения фармакокинетических параметров в день 5 соответственно: T1/2 – 6,08 ± 4,37 ч и 14,46 ± 30,86 ч, Tmax – 2,5 ± 1,86 ч, Cmax – 43,91 ± 27,24 нг/мл. Представлены усредненные за все дни значения фармакокинетических параметров. Установлено, что T1/2 для исследуемого препарата T1/2 составляет 9,21 ± 14,94 ч; Tmax 2,87 ± 2,36 ч. Среднее значение максимальная концентрация (Сmax) на день применения исследуемого препарата составило 36,52 нг/мл.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. В результате изучения фармококинетики установлено, что препарат «Морфина гидрохлорид» (таблетки пролонгированного действия, покрытые пленочной оболочкой, 30 мг) обнаружен в сыворотке крови после приема внутрь через 15 минут и достигает максимальной концентрации в крови через 3 часа, период полувыведения составляет в среднем 9 часов, максимальная концентрация составляет 36,52 нг/мл.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Effective drug therapy for cancer patients with chronic pain syndrome (CPS) of high intensity is one of the priorities of modern healthcare. Currently, non-narcotic and narcotic analgesics are used for pain relief according to a three-steps scheme. In the absence of contraindications, it is preferable to prescribe medications per os and prolonged forms, which will allow the patient to maintain selfcare and comfort.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the pharmacokinetic properties of a drug with a prolonged mechanism of action «Morphine hydrochloride», in a film-coated tablet formof a dosage 30 mg, in cancer patients with severe CPS.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. For the analysis of the pharmacokinetics of the studied drug after single and multiple doses of 20 patients who received 10-day analgesic therapy with the studied drug «Morphine hydrochloride», long-acting film-coated 30 mgtablets. manufacturer FSUE Moscow Endocrine Plant, Russia. Route of administration: per os. The study duration was 17 days: screening duration up to 7 days; duration of therapy up to 10 days.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The concentration of morphine in plasma was determined by HPLC-tandem mass spectrometry, within 12 hours after taking the study drug (1 of long-acting, film-coated tablet 30 mg). The following pharmacokinetic parameters were obtained on Day 5: T1/2 – 6.08 ± 4.37 hours and 14.46 ± 30.86 hours, Tmax – 2.5 ± 1.86 hours, Cmax – 43.91 ± 27.24 ng/ml. Values of pharmacokinetic parameters averaged over all days are presented. It was found that T1/2 for the studied drug T1/2 is 9.21 ± 14.94 hours, Tmax 2.87 ± 2.36 hours. The average maximum concentration (Cmax) on the day of the study drug was 36.52 ng/ml.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. As a result of the study of pharmacokinetics, it was found that the drug «Morphine hydrochloride», long-acting tablets film-coated with a of 30 mg was found in serum after oral administration after 15 minutes and reaches a maximum concentration in the blood in 3 hours, the half-life is on average 9 hours, the maximum concentration is 36.52 ng/ml.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наркотические лекарственные препараты</kwd><kwd>клинические исследования</kwd><kwd>фармакокинетика</kwd><kwd>морфина гидрохлорид</kwd><kwd>таблетки пролонгированного действия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>narcotic drugs</kwd><kwd>clinical trials</kwd><kwd>pharmacokinetics</kwd><kwd>morphine hydrochloride</kwd><kwd>long-acting tablets</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 14 апреля 2015 г. № 187н «Об утверждении Порядка оказания паллиативной медицинской помощи взрослому населению» Рекомендации Европейской ассоциации паллиативной помощи: «Белая книга: стандарты и нормы хосписной и паллиативной помощи».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated April 14, 2015 No. 187n «On approval of the Procedure for the provision of palliative care for adults» Recommendations of the European Association of Palliative Care: «White Paper: standards and norms of hospice and palliative care» (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абузарова Г. Р., Алексеева Г. С., Нигматуллина З. Ш., Кузнецов С. В. Доступность наркотических анальгетиков для терапии болевого синдрома в онкологии. Российский журнал боли. 2013; 3: 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abuzarova G. R., Alekseeva G. S., Nigmatullina Z. Sh., Kuznetsov S. V. Availability of narcotic analgesics for the treatment of pain in Oncology. Russian journal of pain. 2013; 3: 48–54 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон 361-ФЗ «Об обращении лекарственных средств» от 12.04.2010 [Распоряжение Правительства РФ от 01.07.2016 № 1403-р «об утверждении плана мероприятий («дорожной карты») «повышение доступности наркотических средств и психотропных веществ для использования в медицинских целях»].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal law 361-FZ «On circulation of medicines» of 12.04.2010 [Order of the government of the Russian Federation of 01.07.2016 n 1403-R «on approval of the action plan («road map») «increasing the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical use»] (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невзорова Д. В., Абузарова Г. Р. Клинические рекомендации: хронический болевой синдром у взрослых пациентов, нуждающихся в паллиативной медицинской помощи. Терапия. 2017; 32: 69–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevzorova D. V., Abuzarova G. R. Clinical guidelines: chronic pain syndrome in adult patients requiring palliative care. Therapy. 2017; 32: 69–75. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абузарова Г. Р., Алексеева Г. С., Сарманаева Р. Р., Душакова Л. В. Современные возможности импортозамещения в лечении болевых синдромов у онкологических больных. Исследования и практика в медицине. 2014; 1(1): 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аbuzarova G. R., Alekseeva G. S., Sarmanaeva R. R., Dushakova L. V. Modern possibilities of import substitution in the treatment of pain syndrome in cancer patients. Research’n Practical Medicine Journal. 2014; 1(1): 8–15. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палехов А. В., Введенская Е. С. Опиоидные анальгетики в терапии хронической боли: проблемы и перспективы. Российский журнал боли. 2015; 40(3): 56–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palekhov A. V., Vvedenskaya E. S. Opioid analgesics in the therapy of chronic pain: Problems and Promises. Russian Journal of Pain. 2015; 40(3): 56–63 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berezikova O., Usenko O., Berezikov V., Sharafutdinov M. Access to Opioids in Two Regions of Russia. Palliat. Med. 2012; 26(4): 458.6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezikova O., Usenko O., Berezikov V., Sharafutdinov M. Access to Opioids in Two Regions of Russia. Palliat. Med. 2012; 26(4): 458.6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dowell D., Haegerich T. M., Chou R. CDC Guideline for Prescribing Opioids for Chronic Pain United States. JAMA. 2016; 315(15): 1624– 1645. Doi: 10.1001/jama.2016.1464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dowell D., Haegerich T. M., Chou R. CDC Guideline for Prescribing Opioids for Chronic Pain United States. JAMA. 2016; 315(15): 1624–1645. Doi: 10.1001/jama.2016.1464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mercadante S. Pharmacotherapy for breakthrough cancer pain. Drugs. 2012; 72(2): 181–90. Doi: 10.2165/11597260-000000000-00000.8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mercadante S. Pharmacotherapy for breakthrough cancer pain. Drugs. 2012; 72(2): 181–90. Doi: 10.2165/11597260-000000000-00000.8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М. В., Кононова С. В. Фармакоэкономическое обоснование выбора пролонгированной лекарственной формы морфина для купирования хронического болевого cиндрома у онкологических больных. Медицинский вестник Башкортостана. 2016; 11(3(63)): 58–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva M. V., Kononova S. V. Pharmacoeconomical explanation for choosing a prolonged formulation of morphine to reducechronic pain syndrome in oncologic patients. Bashkortostan Medical Journal. 2016; 11(3(63)): 58–61 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liao Q., Deng Y., Xie Z., Pan B., Zhang L. Rapid simultaneous determination of codeine and morphine in plasma using LC-ESI-MS/ MS: application to a clinical pharmacokinetic study. J Sep Sci. 2009; 32(2): 202–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liao Q., Deng Y., Xie Z., Pan B., Zhang L. Rapid simultaneous determination of codeine and morphine in plasma using LC-ESI-MS/ MS: application to a clinical pharmacokinetic study. J Sep Sci. 2009; 32(2): 202–211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghassabian S., Moosavi S. M., Valero Y. G., Shekar K., Fraser J. F., Smith M. T. High-throughput assay for simultaneous quantification of the plasma concentrations of morphine, fentanyl, midazolam and their major metabolites using automated SPE coupled to LC-MS/MS. J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2012; 903: 126–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghassabian S., Moosavi S. M., Valero Y. G., Shekar K., Fraser J. F., Smith M. T. High-throughput assay for simultaneous quantification of the plasma concentrations of morphine, fentanyl, midazolam and their major metabolites using automated SPE coupled to LC-MS/MS. J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2012; 903: 126–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baillie S. P., Bateman D. N., Coates P. E., Woodhouse K. W. Age and the Pharmacokinetics of Morphine. Age and Ageing. 1989; 18(4): 258–262. Doi: 10.1093/ageing/18.4.258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baillie S. P., Bateman D. N., Coates P. E., Woodhouse K. W. Age and the Pharmacokinetics of Morphine. Age and Ageing. 1989; 18(4): 258–262. Doi: 10.1093/ageing/18.4.258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drake J., Kirkpatrick C. T., Aliyar C. A., Crawford F. E., Gibson P., Horth C. E. Boehringer Ingelheim Ltd, Bracknell. Charterhouse Clinical Research Unit, The Royal Masonic Hospital, London, 3Ethical Pharmaceuticals Ltd, Ely, Bioanalytical Research Ltd, Ely and 5Biomedical Consultant, Cytops, High Wycombe, UK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drake J., Kirkpatrick C. T., Aliyar C. A., Crawford F. E., Gibson P., Horth C. E. Boehringer Ingelheim Ltd, Bracknell. Charterhouse Clinical Research Unit, The Royal Masonic Hospital, London, 3Ethical Pharmaceuticals Ltd, Ely, Bioanalytical Research Ltd, Ely and 5Biomedical Consultant, Cytops, High Wycombe, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
