<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pharmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Разработка и регистрация лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug development &amp; registration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-2066</issn><issn pub-type="epub">2658-5049</issn><publisher><publisher-name>LLC «CPHA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33380/2305-2066-2020-9-4-72-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pharmjournal-844</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACEUTICAL TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние экстрагента разной концентрации на содержание биологически активных веществ в лекарственном препарате «Пустырника настойка»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of Different Extractant Concentrations on the Content of Biologically Active Substances in Motherwort Tincture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8725-4673</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогожникова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogozhnikova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рогожникова Елена Петровна, директор производства готовых лекарственных средств</p><p>142530, Московская область, г. Электрогорск, ул. Буденного, д. 1,</p><p>142611, Московская область, г. Орехово-Зуево, ул. Зеленая, д. 22 </p><p>SPIN-код 5181-6046</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena P. Rogozhnikova</p><p>1, Budyonnogo str., Elektrogorsk, Moscow region, 1142530,</p><p>22, Zelenaya str., Orekhovo-Zuyevo, Moscow region, 142611</p></bio><email xlink:type="simple">ekolab-rogozhnikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6510-9603</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мизина</surname><given-names>П. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mizina</surname><given-names>P. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117216, г. Москва, ул. Грина, д. 7, стр. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Praskovya G. Mizina</p><p>7/1, Green str., Mosсow, 117216</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4556-135X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марданлы</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mardanly</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>142530, Московская область, г. Электрогорск, ул. Буденного, д. 1,</p><p>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2,</p><p>142611, Московская область, г. Орехово-Зуево, ул. Зеленая, д. 22 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saifuddin G. Mardanly</p><p>1, Budyonnogo str., Elektrogorsk, Moscow region, 1142530,</p><p>8/2, Trubetskaya str., Mosсow, 119991,</p><p>22, Zelenaya str., Orekhovo-Zuyevo, Moscow region, 142611</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ЗАО «ЭКОлаб»;&#13;
ГОУ ВО МО «Государственный гуманитарно-технологический университет» (ГГТУ)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">CJSC EKOlab;&#13;
State University of Humanities and Technology<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений» (ВИЛАР)</aff><aff xml:lang="en">All-Russian research Institute of medicinal and aromatic plants</aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ЗАО «ЭКОлаб»;&#13;
ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет);&#13;
ГОУ ВО МО «Государственный гуманитарно-технологический университет» (ГГТУ)</aff><aff xml:lang="en">CJSC EKOlab;&#13;
I. M. Sechenov First MSMU of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University);&#13;
State University of Humanities and Technology</aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>72</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рогожникова Е.П., Мизина П.Г., Марданлы С.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рогожникова Е.П., Мизина П.Г., Марданлы С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rogozhnikova E.P., Mizina P.G., Mardanly S.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/844">https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/844</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В работе рассмотрены пути оптимизации технологии получения настойки из пустырника травы при одновременном снижении содержания спирта этилового в готовом продукте. Изучены качественные и количественные показатели настойки в зависимости от использованного метода экстрагирования и концентрации экстрагента.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить возможность снижения содержания спирта этилового в лекарственном препарате «Пустырника настойка».</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведено сравнение количественных и качественных показателей образцов настоек, изготовленных методами перколяции, мацерации, дробной мацерации, модифицированной дробной мацерации. Проведено сравнение показаний к применению настойки и настоя из пустырника травы. Количественные показатели для сравнения образцов использовались: «Сухой остаток», «Содержание спирта этилового», «Микробиологическая чистота», «Количественное определение», «Качественные реакции» – наличие в образцах фенольных соединений, флавоноидов (качественные реакции, метод ВЭЖХ), иридоидов (метод ТСХ).</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Разработанный метод модифицированной дробной мацерации заключается в экстрагировании растительного сырья сначала более концентрированным экстрагентом (в нашем случае спиртом этиловым 80 %, 60 %, 40 %), затем последующее экстрагирование растительного сырья водой очищенной. Проведено сравнение наличия различных классов биологически активных веществ в настойках полученных разными технологическими методами и в настоях.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Установлено, что наиболее рациональным является получение настойки методом модифицированной дробной мацерации с содержанием спирта этилового в готовом продукте не менее 35 %. Результаты данных исследований могут быть использованы в фармацевтической промышленности для получения лекарственных препаратов экстрактивными методами, а также для исследований оптимизации технологии получения экстрактивных препаратов из лекарственного растительного сырья.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. This article considers the ways to optimize the motherwort tincture formulation while reducing the content of ethyl alcohol in the finished product. Qualitative and quantitative tincture test items depending on extraction method used and extractant concentration have been studied.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the possibility of reducing the content of ethyl alcohol in motherwort tincture.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Comparison of quantitative and qualitative test items of tincture samples prepared by percolation, maceration, fractional maceration, modified fractional maceration is carried out. Quantitative comparative test items: dry residue, ethyl alcohol content, microbiological purity, quantitation, qualitative reactions – the presence of phenolic compounds, flavonoids in the samples (qualitative reactions, HPLC), iridoids (TLC) was used.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The developed method of modified fractional maceration consists in extracting herb materials with a more concentrated extractant (in the study, 80 %, 60 %, 40 % ethyl alcohol), then the subsequent extraction of herb materials with purified water. Comparison of the presence of different classes of biologically active substances in tinctures obtained by different technological methods and in infusions is carried out.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It has been established that the most rational method is to obtain a tincture by modified fractional maceration method with ethyl alcohol content NLT 35 % in the finished product. The obtained results can be used in pharmaceutical industry for drug production by extractive methods, as well as for studies on technology optimization for obtaining extractive drugs from medicinal herb materials.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пустырника настойка</kwd><kwd>перколяция</kwd><kwd>мацерация</kwd><kwd>дробная мацерация</kwd><kwd>модифицированная дробная мацерация</kwd><kwd>экстрагент</kwd><kwd>флавоноиды</kwd><kwd>иридоиды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>motherwort tincture</kwd><kwd>percolation</kwd><kwd>maceration</kwd><kwd>fractional maceration</kwd><kwd>modified fractional maceration</kwd><kwd>extractant</kwd><kwd>flavonoids</kwd><kwd>iridoids.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поцелуева Л. А. Настойки и жидкие экстракты в России и в зарубежье. Здоровье – основа человеческого потенциала: проблемы и пути их решения. 2012;2:864–866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potselueva L. A. Tinctures and liquid extracts in Russia and abroad. Zdorov'e – osnova chelovecheskogo potenciala: problemy i puti ih resheniya = Health is the basis of human potential: problems and solutions. 2012;2:864–866. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пустырника трава. Инструкция по применению. ЛП-004051-271216 Государственный реестр лекарственных средств. 2016. Доступно по: http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motherwort herb. Instructions for use. LP-004051-271216 State Register of Medicines. 2016. Available at: http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГФ РФ. 2019. Доступно по: http://femb.ru/femb/pharmacopea.php.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Pharmacopoeia of the Russian Federation. 2019. Available at: http://femb.ru/femb/pharmacopea.php. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жогова A. A., Перова И. Б., Самылина И. А., Эллер К.И., Раменская Г. В. Идентификация и количественное определение основных биологически активных веществ травы пустырника с помощью ВЭЖХ-масс-спектрометрии. Химико-фармацевтический журнал. 2014;48(7):54–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhogova A. A., Perova I. B., Samylina I. A., Eller K.I., Ramenskaya G. V. Identification and quantification of the main biologically active substances of motherwort herb by HPLC-mass spectrometry. Himiko-farmacevticheskij zhurnal = Pharmaceutical Chemistry Journal. 2014;48(7):54–59. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким В. Э., Правдюк М. Ф., Коновалов Д. А. Хромато-масс-спектрометрическое исследование фитоэкстракта на основе травы пустырника, корней шлемника байкальского, корневищ с корнями синюхи голубой. Вестник ВГУ. Серия: Химия. Биология. Фармация. 2015;1:129–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim V. E., Pravdyuk M. F., Konovalov D. A. Chromato-mass spectrometric study of phytoextract based on motherwort herb, skullcap roots, rhizomes with blue cyanosis roots. Vestnik VGU. Seriyа: Kнimiyа. Biologiyа. Farmatsiya. 2015;1:129–131. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Помазанов В. В., Марданлы С. Г., Борисов В. Ю. ЭКОлогическая ЛАБоратория – Ваша домашняя аптечка растительных настоек, сиропов и масел. Владимир: Транзит-ИКС. 2012. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pomazanov V. V., Mardanly S. G., Borisov V. Yu. ECOlogical LABoratory – Your home first aid kit of herbal infusions, syrups and oils. Vladimir: Transit-IKS. 2012. 184 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быстрова М. Н., Панина Г. А., Демидова М. А., Харитонова Е. В. Сравнительное исследование содержания суммы флавоноидов в препаратах седативного сбора № 3. Традиционная медицина. 2011;5:174–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bystrova M. N., Panina G. A., Demidova M. A., Kharitonova E. V. Comparative study of the content of the sum of flavonoids in sedative preparations No. 3. Traditsionnaya meditsina. 2011;5:174–177. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хишова О. М., Голяк Ю. А. Фармакологическое действие и применение в медицине Пустырника сердечного. Вестник фармации. 2003;4:54–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hesova O. M., Golyak Yu. a., Pharmacological action and application in medicine Motherwort heart. Vestnik farmacii = Bulletin of pharmacy. 2003;4:54–56. (In Belarus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов С. А., Штрыголь С. Ю., Степанова С. И. Пустырник: фитохимические особенности и новые грани фармакологических свойств. Провизор. 2011;9:27–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov S. A., Strigol S. Yu., Stepanov S. I. Motherwort: phytochemical characteristics and new aspects of pharmacological properties. Provizor. 2011;09:27–30. (In Ukraine).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормативная документация ЗАО «ЭКОлаб» ЛС-000538-060810 «Пустырника настойка».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CJSC EKOlab normative documentation LS-000538-060810 «Motherwort tincture». (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тутельян В. А., Эллер К. И. Методы анализа минорных биологически активных веществ пищи. Учреждение Российской акад. мед. наук Науч.-исслед. ин-т питания РАМН. Москва: Династия. 2010. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tutelyan V. A., Eller K. I. Methods of analysis of minor biologically active substances of food. Establishment of the Russian Acad. honey. Sciences Sci.-issled. Institute of Nutrition of the Russian Academy of Medical Sciences. Moscow: Dinastiya = Dynasty. 2010. 180 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
