pharmjournalРазработка и регистрация лекарственных средствDrug development & registration2305-20662658-5049LLC «CPHA»10.33380/2305-2066-2021-10-1-90-96pharmjournal-846Research ArticleМЕТОДЫ АНАЛИЗА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВANALYTICAL METHODSИспользование метода капиллярного электрофореза при определении количественного содержания мангиферина в траве видов рода копеечник (Hedysarum caucasicum M.Bieb., Hedysarum grandiflorum Pall., Hedysarum daghestanicum Rupr. ex Boiss.) флоры Северного КавказаUse of Capillary Electrophoresis Method in Determination of Quantitative Content of Mangiferin in Grass of Species of Genus Hedysarum (Hedysarum Caucasicum M.Bieb., Hedysarum Grandiflorum Pall., Hedysarum Daghestanicum Rupr. ex Boiss) of flora of the North Caucasushttps://orcid.org/0000-0002-8953-3158ИмачуеваД. Р.ImachuevaD. R.

Имачуева Джавгарат Руслановна

357532, г. Пятигорск-32, пр. Калинина, д. 11

367012, Республика Дагестан, г. Махачкала, пл. Ленина, д. 1

Dzhavgarat R. Imachueva

11, Kalinina av., Pyatigorsk-32, 357532

1, Lenina Square, Makhachkala, Republic of Dagestan, 367000

djakag01@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-9409-9344СеребрянаяФ. К.SerebryanayaF. K.

357532, г. Пятигорск-32, пр. Калинина, д. 11

Fatima K. Serebryanaya

11, Kalinina av., Pyatigorsk-32, 357532

Пятигорский медико-фармацевтический институт – филиал ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ПМФИ, филиал ФГБОУ ВО «ВолгГМУ» Минздрава России); Дагестанский государственный медицинский университет (ДГМУ)Pyatigorsk Medical Pharmaceutical Institute – branch of Volgograd State Medical University; Daghestan State Medical UniversityПятигорский медико-фармацевтический институт – филиал ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ПМФИ, филиал ФГБОУ ВО «ВолгГМУ» Минздрава России)Pyatigorsk Medical Pharmaceutical Institute – branch of Volgograd State Medical University2021280120211019096Copyright © Имачуева Д.Р., Серебряная Ф.К., 20212021Имачуева Д.Р., Серебряная Ф.К.Imachueva D.R., Serebryanaya F.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/846Введение

Введение. Виды рода Копеечник (Hedysarum L.) семейства Fabaceae представляют значительный интерес в связи с накоплением группы биологически активных веществ, обладающих выраженной антибактериальной и противовирусной активностью, в отношении ДНК-содержащих вирусов.

Цель

Цель. Целью работы является разработка методики количественного определения мангиферина в надземной части видов рода Hedysarum L., а именно Hedysarum caucasicum M.Bieb., Hedysarum grandiflorum Pall., Hedysarum daghestanicum Rupr. ex. Boiss., собранные на территории Северного Кавказа методом зонального капиллярного электрофореза.

Материалы и методы

Материалы и методы. Объектами исследования служили виды рода Hedysarum L., а именно Hedysarum caucasicum M.Bieb., Hedysarum grandiflorum Pall., Hedysarum daghestanicum Rupr. ex. Boiss., собранные на территории Северного Кавказа. Регистрация электронных спектров проводилась на капиллярном электрофорезе «КАПЕЛЬ®-105м» (ОАО «Люмэкс-маркетинг», Россия) с кварцевым капилляром Lэфф./Lобщ. = 50/60 см, ID = 75 мкм. В качестве стандартного образца использовали мангиферин (субстанция-порошок, содержание мангиферина ≥98 %, Sigma-Aldrich, Lot SLBP4044V).

Результаты и обсуждение

Результаты и обсуждение. В результате комплексных фармакогностических исследований видов рода Копеечник, произрастающих на Северном Кавказе в естественных условиях, а также в условиях интродукции на территории Ботанического сада Пятигорского медико-фармацевтического института и Горного ботанического сада Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук, нами разработана методика выделения и количественного определения мангиферина методом капиллярного электрофореза.

Заключение

Заключение. Проведенные исследования свидетельствуют о перспективности применения метода зональноо капиллярного электрофореза при анализе ксантонов, в том числе определения количественного содержания мангиферина. Наибольшим содержанием мангиферина (0,25 %) отличается Hedysarum caucasicum M.Bieb., что подтверждает предположение, основанное на молекулярно-генетических исследованиях, так как именно этот вид относится к секции Obscura, как и копеечник альпийский, используемый для получения мангиферина. В связи с чем можно предложить данную методику для анализа ксантонового гликозида мангиферина наряду со спектрофотометрией и высокоэффективной жидкостной хроматографией.

Introduction

Introduction. The species of the genus Hedysarum L. of the Fabaceae family are of significant interest in connection with the accumulation of a group of biologically active substances with antibacterial and antiviral activity against DNA-containing viruses.

Aim

Aim. The purpose of the work is to develop a method for the quantitative determination of mangiferin in the aboveground part of species of the genus Hedysarum L., Hedysarum caucasicum M.Bieb., Hedysarum grandiflorum Pall., Hedysarum daghestanicum Rupr. ex. Boiss. collected in the North Caucasus by zonal capillary electrophoresis.

Materials and methods

Materials and methods. The objects of the study were species of the genus Hedysarum L., namely Hedysarum caucasicum M.Bieb., Hedysarum grandiflorum Pall., Hedysarum daghestanicum Rupr. ex. Boiss. collected in the North Caucasus. Registration of electronic spectra was carried out on capillary electrophoresis "KAPEL'®-105m" (OJSC "Lumex-marketing", Russia) with quartz capillary Leff./Ltol. = 50/60 cm, ID = 75 μm. As a standard sample, mangiferin (substance-powder, mangiferin content ≥98 %, Sigma-Aldrich, Lot SLBP4044V) was used.

Results and discussion

Results and discussion. As a result of comprehensive pharmacognostic studies of species of the kopecki genus growing in the North Caucasus under natural conditions, as well as under the conditions of introduction on the territory of the Botanical Garden of the Pyatigorsk Medical and Pharmaceutical Institute and the Mountain Botanical Garden of the Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences, we developed a method for the isolation and quantitative determination of mangiferin by capillary electrophoresis.

Conclusion

Conclusion. Studies show that the use of the zonal capillary electrophoresis method in the analysis of xanthones, including the determination of the quantitative content of mangiferin, is promising. The largest content of mangiferin (0.25 %) is distinguished by Hedysarum caucasicum M.Bieb., which confirms the assumption based on molecular genetic studies, since it is this species that belongs to the Obscura section, as well as the alpine penny used to produce mangiferin. Therefore, it is possible to provide this technique for analysis of mangiferin xanthone glycoside along with spectrophotometry and high performance liquid chromatography.

копеечникHedysarum caucasicumмангиферинксантоныкапиллярный электрофорезHedysarum caucasicummangiferinxanthonescapillary electrophoresisReferencesOthman S. N. N., Seka M. In-Vitro Antioxidant and Cytotoxic Activities of Silver Nanoparticles of Mangiferin Isolated from Mangifera indica. Journal of Global Pharma Technology. 2019;11(6):10–15.Othman S. N. N., Seka M. In-Vitro Antioxidant and Cytotoxic Activities of Silver Nanoparticles of Mangiferin Isolated from Mangifera indica. Journal of Global Pharma Technology. 2019;11(6):10–15.Du, Z., Fanshi F., Lai Y.-H., Chen J.-R., Hao E., Deng J., Hsiao C-D. Mechanism of anti-dementia Effects of Mangiferin in a Senescence Accelerated Mouse (SAMP8) Model. Bioscience Reports. 2019;39(9):BSR20190488. DOI: 10.1042/BSR20190488.Du, Z., Fanshi F., Lai Y.-H., Chen J.-R., Hao E., Deng J., Hsiao C-D. Mechanism of anti-dementia Effects of Mangiferin in a Senescence Accelerated Mouse (SAMP8) Model. Bioscience Reports. 2019;39(9):BSR20190488. DOI: 10.1042/BSR20190488.Исаков В. А., Исаков Д. В., Архипова Е. И., Архипов Г. С. Диагностика и лечение герпетических инфекций. Вестник НовГУ. 2019;3(115):31–35. DOI: 10.34680/2076-8052.2019.3(115).31-35.Isakov V. A., Isakov D. V., Arkhipova E. I., Arkhipov G. S. Diagnostics and treatment of herpesvirus infections. Vestnik NovGU. 2019;3(115):31–35. (In Russ.). DOI: 10.34680/2076-8052.2019.3(115).31-35.Имачуева Д. Р., Серебряная Ф. К. Современное состояние изученности растений рода копеечник (Hedysarum L.) флоры Кавказа. Фармация и фармакология. 2016;4(6):4–32. DOI: 10.19163/2307-9266-2016-4-6-4-32.Imachuyeva D. R., Serebryanaya F. K. The current state of study of plants of Hedysarum L. florae of the Caucasus. Farmatsiya i farmakologiya = Pharmacy & Pharmacology. 2016;4(6):4–32. (In Russ.). DOI: 10.19163/2307-9266-2016-4-6-4-32.Bo T., Liu F., Li K., Liu H. Comparison of Different Capillary Electrophoresis Modes and HPLC for the Separation of Xanthones. Journal of Liquid Chromatography & Related Technologies. 2003;26(6):993– 1003. DOI: 10.1081/JLC-120018899.Bo T., Liu F., Li K., Liu H. Comparison of Different Capillary Electrophoresis Modes and HPLC for the Separation of Xanthones. Journal of Liquid Chromatography & Related Technologies. 2003;26(6):993– 1003. DOI: 10.1081/JLC-120018899.Bo T., Liu H. Separation methods for pharmacologically active xanthones. Journal of Chromatography. 2004;B812(1-2):165–74. DOI: 10.1016/j.jchromb.2004.08.009.Bo T., Liu H. Separation methods for pharmacologically active xanthones. Journal of Chromatography. 2004;B812(1-2):165–74. DOI: 10.1016/j.jchromb.2004.08.009.Bo T., Yang X., Gong S., Li K., Liu H. Quantitative structure-electromigration relationships in the separation of xanthones by cyclodextrin-assisted capillary zone electrophoresis. Chinese Journal of Chromatography. 2003;6.Bo T., Yang X., Gong S., Li K., Liu H. Quantitative structure-electromigration relationships in the separation of xanthones by cyclodextrin-assisted capillary zone electrophoresis. Chinese Journal of Chromatography. 2003;6.Соловьева Е. В., Хоциалова Л. И., Кривут Б. А., Глызин В. И., Майсурадзе Н. И. Содержание мангиферина у видов Hedysarum L., выращиваемых в Московской области. Растительные ресурсы. 1983;19(3):356–360.Solovyova E. V., Hotsialova L. I., Krivut B. A., Glyzin V. I., Maysuradze N. I. Soderzhanie mangiferina u vidov Hedysarum L., vyrashhivaemyh v Moskovskoj oblasti [Mangiferin content in Hedysarum L. species grown in the Moscow region]. Rastitelnye resursy. 1983;9(3):356–360. (In Russ.).Кукушкина Т. А, Зиннер Н. С., Высочина Г. И., Свиридова Т. П. Содержание ксантонов в надземной части растений Hedysarum theinum Krasnov. и H. alpinum L. (Fabaceae) при выращивании в сибирском ботаническом саду (Томск). Химия растительного сырья. 2011;3:113–116.Kukushkina T. A., Zinner N. S., Vysochina G. I., Sviridova T. P. Soderzhanie ksantonov v nadzemnoj chasti rastenij Hedysarum theinum Krasnov. i H. alpinum L. (Fabaceae) pri vyrashhivanii v sibirskom botanicheskom sadu (Tomsk) [Content of xanthones in the aerian part of Hedysarum theinum Krasnov plants. and H. alpinum L. (Fabaceae) growing in the Siberian botanical garden (Tomsk)]. Khimija rastitel’nogo syr’ja. 2011;3:113–116. (In Russ.).Фомина Л. И., Сацыперова И. Ф., Бандюкова В. А. Оптимизация хроматографического разделения мангиферина и гиперозида, выделенных из надземной части Hedysarum alpinum L. Растительные ресурсы. 1990;25(3):431–437.Fomina L. I., Satsyperova I. F., Bandyukova V. A. Optimizacija hromatograficheskogo razdelenija mangiferina i giperozida, vydelennyh iz nadzemnoj chasti Hedysarum alpinum L. [Optimization of chromatographic fractionation of a mangiferin and the hyperoside emitted from an elevated part of Hedysarum alpinum L.]. Rastitelnye resursy. 1990;25(3):431–437. (In Russ.).Кукушкина Т. А., Высочина Г. И., Карнаухова Н. А., Селютина И. Ю. Содержание мангиферина и суммы ксантонов в растениях некоторых дикорастущих и интродуцированных видов Hedysarum (Fabaceae). Растительные ресурсы. 2011;47(1):99–105.Kukushkina T. A., Vysochina G. I., Karnaukhova N. A., Selyutina I. Yu. Soderzhanie mangiferina i summy ksantonov v rastenijah nekotoryh dikorastushhih i introducirovannyh vidov Hedysarum (Fabaceae) [Content of mangiferin and total amount of xanthones in plants of some wild-growing and introduced Hedysarum (Fabaceae) species]. Rastitelnye resursy. 2011;47(1):99–105. (In Russ.).Kitanov G. A method for separation of flavonoid and xanthone aglycones with monohydroxyphenyl and o-dihydroxyphenyl moiety. Acta Pharmaceutica. 2000;50(1):69–73.Kitanov G. A method for separation of flavonoid and xanthone aglycones with monohydroxyphenyl and o-dihydroxyphenyl moiety. Acta Pharmaceutica. 2000;50(1):69–73.Aupiais J., Chartier F. Capillary electrophoresis. In: Sample Introduction Systems in ICPMS and ICPOES. Amsterdam: Elsevier; 2020. 299-356 p. DOI: 10.1016/B978-0-444-59482-2.00006-3.Aupiais J., Chartier F. Capillary electrophoresis. In: Sample Introduction Systems in ICPMS and ICPOES. Amsterdam: Elsevier; 2020. 299–356 p. DOI: 10.1016/B978-0-444-59482-2.00006-3.Bo T., Yang X., Gao F., Liu H., Li K.A., Xiu L. Optimized separation of pharmacologically active xanthones fromSecuridaca inappendiculata by capillary electrophoresis. Chromatographia. 2002;55(3):217–223. DOI:10.1007/BF02492145.Bo T., Yang X., Gao F., Liu H., Li K.A., Xiu L. Optimized separation of pharmacologically active xanthones fromSecuridaca inappendiculata by capillary electrophoresis. Chromatographia. 2002;55(3):217–223. DOI:10.1007/BF02492145.Souza J. R. R., Trevisan M. T. S., Feitosa J. P. A., Ricardo N. M. P. S., Hull W. E., Erben G., Würtele G., Breuer A., Frei E., Ulrich C. M., Owen R. W. Transformation of Mangiferin to Norathyriol by Human Fecal Matrix in Anaerobic Conditions: Comprehensive NMR of the Xanthone Metabolites, Antioxidant Capacity, and Comparative Cytotoxicity Against Cancer Cell Lines. Natural Product Communications. 2020;15(3):1–9. DOI: 10.1177/1934578X20910286.Souza J. R. R., Trevisan M. T. S., Feitosa J. P. A., Ricardo N. M. P. S., Hull W. E., Erben G., Würtele G., Breuer A., Frei E., Ulrich C. M., Owen R. W. Transformation of Mangiferin to Norathyriol by Human Fecal Matrix in Anaerobic Conditions: Comprehensive NMR of the Xanthone Metabolites, Antioxidant Capacity, and Comparative Cytotoxicity Against Cancer Cell Lines. Natural Product Communications. 2020;15(3):1–9. DOI: 10.1177/1934578X20910286.Государственная фармакопея Российской Федерации. В 4 томах. XIV изд. М.: Федеральная электронная медицинская библиотека; 2018. Доступно по: http://femb.ru/femb/pharmacopea.php.Gosudarstvennaja farmakopeja Rossiĭskoj Federacii [The State Pharmacopoeia of the Russian Federation]. In 4 volumes. XIV ed. Moscow: Federal'naja jelektronnaja medicinskaja biblioteka; 2018. Available at: http://femb.ru/femb/pharmacopea.php. (In Russ.).Имачуева Д. Р., Серебряная Ф. К., Зилфикаров И. Н. Количественное определение суммы ксантонов в пересчете на мангиферин в надземных органах видов рода копеечник (Hedysarum L.) методом УФ-спектрофотометрии. Химия растительного сырья. 2020;3:179–186. DOI: 10.14258/jcprm.2020034553.Imachuyeva D. R., Serebryanaya F. K., Zilfikarov I. N. Kolichestvennoe opredelenie summy ksantonov v pereschete na mangiferin v nadzemnyh organah vidov roda kopeechnik (Hedysarum L.) metodom UF-spektrofotometrii [Quantitative determination of xanthone sum in terms of mangiferin in aerian organs of species of genus Hedysarum L. by UF-spectrophotometry]. Khimija rastitel’nogo syr’ja. 2020;3:179–186. (In Russ.). DOI: 10.14258/jcprm.2020034553.Serebryanaya F. K., Imachuyeva D. R. Hedysarum Species from Caucasus. In: Legume Crops – Prospects, Production and Uses. London: IntechOpen; 2020. DOI: 10.5772/intechopen.91741.Serebryanaya F. K., Imachuyeva D. R. Hedysarum Species from Caucasus. In: Legume Crops – Prospects, Production and Uses. London: IntechOpen; 2020. DOI: 10.5772/intechopen.91741.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.