<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pharmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Разработка и регистрация лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug development &amp; registration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-2066</issn><issn pub-type="epub">2658-5049</issn><publisher><publisher-name>LLC «CPHA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33380/2305-2066-2021-10-2-128-135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pharmjournal-948</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕГУЛЯТОРНЫЕ ВОПРОСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REGULATORY ISSUES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История создания VII Государственной фармакопеи СССР (обзор)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The History of the Creation of the VII State Pharmacopoeia of the USSR (Review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4001-8980</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гузев</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guzev</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гузев Константин Сергеевич</p><p>143983, Московская обл., мкр. Керамик, г. Балашиха, ул. Свободы, д. 1А, офис 404</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin S. Guzev</p><p>1А/404, Svobody str., Balashikha, Microdistrict Keramik, Moscow  region, 143983</p></bio><email xlink:type="simple">guzev3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">АО Фармацевтическое научно-производственное предприятие «Ретиноиды» (АО «Ретиноиды»)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">JSC Pharmaceutical Research and Production enterprise "Retinoids"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>128</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гузев К.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гузев К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guzev K.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/948">https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/948</self-uri><abstract><p>Введение. Показана объективная необходимость появления этого свода законов для фармацевтической отрасли. Приведены доказательства готовности всех отраслей фармации к разработке текста фармакопеи с учетом современных международных требований, предъявляемых к научной и практической деятельности в области разработки, изготовления и производства лекарственных средств.Текст. В работе представлена история создания VII издания Государственной фармакопеи СССР. Описана последовательность шагов по формированию Фармакопейной комиссии, этапы ее деятельности по подготовке обновленного текста фармакопеи, приведен подробный анализ подготовленного текста в сравнении с действующей Фармакопеей VI издания (1910 г.). Процитированы различные точки зрения специалистов на содержание основного текста, послужившие базой нового документа. Оценена роль отечественных ученых-фармацевтов в разработке и публикации VII издания Государственной фармакопеи СССР.Заключение. Подчеркнута роль Фармакопейной комиссии в своевременной разработке текста нового издания Государственной фармакопеи. Отмечен факт широкого ее обсуждения среди экспертов и новизна подхода, давшего мощный толчок для развития всей отрасли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The objective necessity of the appearance of this code of laws for the pharmaceu-tical industry is shown. The proofs of the readiness of all branches of pharmacy to develop the text of the Pharmacopoeia, taking into account modern international requirements for scientific and practical activities in the development, manufacture and production of medicines, are presented.Text. The work presents the history of the creation of the VII edition of the State Pharmacopoeia of the USSR. The sequence of steps for the formation of the Pharmacopoeia Commission, the stages of its activities for the preparation of the updated text of the Pharmacopoeia is described, a detailed analysis of the prepared text is given in comparison with the current Pharmacopoeia of the VI edition (1910). Various points of view of experts on the content of the main text are cited, which served as the basis for the new document. The role of domestic scien-tists-pharmacists in the development and publication of the VII edition of the State Pharmacopoeia of the USSR is evaluated.Conclusion. The role of the Pharmacopoeia Commission in the timely development of the text of the new edition of the State Pharmacopoeia is emphasized. The fact of its wide discussion among experts and the novelty of the approach, which gave a powerful impetus to the development of the entire industry, are noted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская фармакопея</kwd><kwd>Фармакопейная комиссия</kwd><kwd>фармацевтическое сообщество</kwd><kwd>новые подходы</kwd><kwd>сравнительный анализ текста</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Pharmacopoeia</kwd><kwd>Pharmacopoeia Commission</kwd><kwd>pharmaceutical community</kwd><kwd>new approaches</kwd><kwd>comparative analysis of the text</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков Б. Н. К изданию новой VII Российской Государственной фармакопеи. Химико-фармацевтический журнал. 1924;2(5):8–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saltykov B. N. K izdaniyu novoy VII Rossiyskoy Gosudarstvennoy farmakopei [To the publication of the new VII Russian State Pharmacopoeia]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1924;2(5):8–10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопов А. И. Российские специальные журналы. 1917–1932 гг. Формирование типологической системы (Материалы к истории российской журналистики). Ростов-на-Дону: РГУ; 1994. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akopov A. I. Rossiyskie spetsial'nye zhurnaly. 1917–1932 gg. Formirovanie tipologicheskoy sistemy (Materialy k istorii rossiyskoy zhurnalistiki) [Russian special magazines. 1917–1932. Formation of a typological system (Materials for the history of Russian journalism)]. Rostov-on-Don: RGU. 1994. 80 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ипатьев В. Н. Жизнь одного химика. Воспоминания: Том 2. 1917–1930 гг. М.: ЁЁ Медиа; 2013. 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ipatiev V. N. Zhizn' odnogo khimika. Vospominaniya: Tom 2. 1917– 1930 gg. [The life of a chemist. Memoirs: Volume 2. 1917–1930]. Moscow: EE Media; 2013. 648 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильберг И. Г. К Всесоюзной конференции по фармацевтическому образованию. Химико-фармацевтический журнал. 1923;2:2–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zilberg I. G. K Vsesoyuznoy konferentsii po farmatsevticheskomu obrazovaniyu [For the All-Union Conference on Pharmaceutical Education]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1923;2:2–3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обергард И. А. Новое международное фармакопейное соглашение. Вестник фармации. 1925;11:353–354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obergard I. A. Novoe mezhdunarodnoe farmakopeynoe soglashenie [New international pharmacopoeial agreement]. Vestnik farmatsii. 1925;11:353–354. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарцштейн Л. Производственная работа ГОСМЕДПРОМТОРГА. Химико-фармацевтический журнал. 1924;10–12(13–15):12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garzshtein L. Proizvodstvennaya rabota GOSMEDPROMTORGA [Production work of GOSMEDPROMTORG]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1924;10–12(13–15):12–14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феррейн Ф. А. Состояние и перспективы фармацевтической промышленности. Химико-фармацевтический журнал. 1925;2(17):2–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrein F. A. Sostoyanie i perspektivy farmatsevticheskoy promyshlennosti [The state and prospects of the pharmaceutical industry]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1925;2(17):2–5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антоновцев В. Итоги объединения Госмедторга с Фарматрестом. Химико-фармацевтический журнал. 1925;3:8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonovtsev V. Itogi ob"edineniya Gosmedtorga s Farmatrestom [Results of the merger of the Gosmedtorg with Farmatrest]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1925;3:8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчеты Главного управления государственных химико-фармацевтических заводов и отделов и материалы к отчетам. Доклад коллегии Главного управления государственными химико-фармацевтическими заводами за 1918–1919 операционный год. РГАЭ. Фонд 8126. Опись 1. Дело 22. Лист 4–6. 11 октября 1919 – 30 мая 1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchety Glavnogo upravleniya gosudarstvennykh khimikofarmatsevticheskikh zavodov i otdelov i materialy k otchetam. Doklad kollegii Glavnogo upravleniya gosudarstvennymi khimikofarmatsevticheskimi zavodami za 1918–1919 operatsionnyy god. RGAE. Fond 8126. Opis' 1. Delo 22. List 4–6. [Reports of the Main Directorate of State Chemical and Pharmaceutical Plants and Departments and materials for reports. Report of the Board of the Main Directorate of State Chemical and Pharmaceutical Plants for the 1918-1919 operational year. RGAE. Fund 8126. Inventory 1. Case 22. Sheet 4–6]. October 11, 1919 – May 30, 1920. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет по научно-технической деятельности Главфармзава за 1920 г. РГАЭ. Фонд 8126. Опись 1. Дело 36. Лист 4–6. 1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet po nauchno-tekhnicheskoy deyatel'nosti Glavfarmzava za 1920 g. RGAE. Fond 8126. Opis' 1. Delo 36. List 4–6. [Report on scientific and technical activities of Glavfarmzava for 1920 RGAE. Fund 8126. Inventory 1. Case 36. Sheet 4–6]. 1920. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фармакопейная комиссия. Всероссийский Фармацевтический Вестник. 1923;3:15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farmakopeynaya komissiya [Pharmacopoeial Commission]. Vserossiyskiy Farmatsevticheskiy Vestnik. 1923;3:15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Д. К вопросу о новом издании Российской фармакопеи. Химико-фармацевтический журнал. 1924;2(5):12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov D. K voprosu o novom izdanii Rossiyskoy farmakopei [On the issue of a new edition of the Russian Pharmacopoeia]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1924;2(5):12–14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">По поводу издания новой фармакопеи. Всероссийский фармацевтический вестник. 1923;1:10–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Po povodu izdaniya novoy farmakopei [Regarding the publication of a new pharmacopoeia]. Vserossiyskiy farmatsevticheskiy vestnik. 1923;1:10–11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обергард И. А. К новому (VII) изданию Российской Фармакопеи. Всероссийский Фармацевтический Вестник. 1923;3:9–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obergard I. A. K novomu (VII) izdaniyu Rossiyskoy Farmakopei [To the new (VII) edition of the Russian Pharmacopoeia]. Vserossiyskiy Farmatsevticheskiy Vestnik. 1923;3:9–10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков Б. Н. К изданию новой VII Российской Государственной фармакопеи. Химико-фармацевтический журнал. 1924; 3–4(6–7):13–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saltykov B. N. K izdaniyu novoy VII Rossiyskoy Gosudarstvennoy farmakopei [To the publication of the new VII Russian State Pharmacopoeia]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1924;3–4(6–7):13–16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков Б. Н. К изданию новой VII Российской Государственной Фармакопеи. Химико-фармацевтический журнал. 1924; 5–6(8–9):14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saltykov B. N. K izdaniyu novoy VII Rossiyskoy Gosudarstvennoy Farmakopei [To the publication of the new VII Russian State Pharmacopoeia]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1924;5–6(8–9):14–19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков Б. Н. К изданию новой VII Российской Государственной фармакопеи. Химико-фармацевтический журнал. 1924; 10–12(13–15):3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saltykov B. N. K izdaniyu novoy VII Rossiyskoy Gosudarstvennoy farmakopei [To the publication of the new VII Russian State Pharmacopoeia]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1924;10–12(13–15): 3–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков Б. Н. К изданию новой фармакопеи. Химико-фармацевтический журнал. 1925;1(16):4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saltykov B. N. K izdaniyu novoy farmakopei [To the publication of a new pharmacopoeia]. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1925;1(16):4–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков Б. Н. К изданию новой (VII) фармакопеи. Химико-фармацевтический журнал. 1925;2(17):21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saltykov B. N. K izdaniyu novoy (VII) farmakopei [To the publication of a new (VII) pharmacopoeia. Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal. 1925;2(17):21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная фармакопея СССР VII издания. М. 1925. 710 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennaya farmakopeya SSSR VII izdaniya [State Pharmacopoeia of the USSR VII edition]. Moscow. 1925. 710 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
