<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pharmjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Разработка и регистрация лекарственных средств</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Drug development &amp; registration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-2066</issn><issn pub-type="epub">2658-5049</issn><publisher><publisher-name>LLC «CPHA»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pharmjournal-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DRUG PRODUCTS EFFICACY AND SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ МЕЖДУНАРОДНЫХ ТРЕБОВАНИЙ К КОМПЛЕКСНОМУ ПРОЕКТИРОВАНИЮ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF INTERNATIONAL REQUIREMENTS FOR DESIGNING OF CLINICAL TRIALS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобякова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobyakova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikov</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Деев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Deev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Табакаев</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tabakaev</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пименов</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pimenov</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюфилин</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyufilin</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Сибирский государственный медицинский университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>172</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кобякова О.С., Куликов Е.С., Деев И.А., Дмитриев А.А., Табакаев Н.А., Пименов И.Д., Тюфилин Д.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кобякова О.С., Куликов Е.С., Деев И.А., Дмитриев А.А., Табакаев Н.А., Пименов И.Д., Тюфилин Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kobyakova O.S., Kulikov E.S., Deev I.A., Dmitriev A.A., Tabakaev N.A., Pimenov I.D., Tyufilin D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/99">https://www.pharmjournal.ru/jour/article/view/99</self-uri><abstract><p>При проведении анализа международных требований к комплексному проектированию клинических исследований лекарственных средств было установлено, что глобальным документом являются стандарты ICH; на национальном уровне в Российской Федерации данным стандартом является ГОСТ Р 52379 -2005 «Над лежащая клиническая практика», текст которого идентичен руководству по над лежащей клинической практике (Consolidated Guideline for Good Clinical Practice). Детализированные международные требования, регламентирующие различные аспекты проведения клинических исследований, разрабатываются глобальными регуляторами: FDA и EMA. В настоящее время в Российской Федерации отсутствуют локальные нормативные документы, регламентирующие проектирование клинических исследований лекарственных средств, в этой связи с большой долей вероятности можно говорить о необходимости разработки национальных документов, регламентирующих различные аспекты планирования клинических исследований, и синхронизации данной нормативной базы с международными документами с целью обеспечения эффективного выхода отечественных лекарственных средств на зарубежные рынки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the analysis of international requirements for designing of clinical trials we found that principal documents are provided by ICH. The main standard in Russian Federation is the National State Standard “Good Clinical Practice”, that is similar to ICH GCP. Thorough industrial standards are issued by global regulators: FDA and EMA. Currently there is absence of local regulatory documents on designing clinical trials in Russia, thus there might be a distinct need in development of national regulatory documents and its harmonization with international standards for pharmaceutical industry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>проектирование клинических исследований</kwd><kwd>гармонизация</kwd><kwd>нормативные требования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clinical trials design</kwd><kwd>harmonization</kwd><kwd>regulator y requirements</kwd><kwd>ICH</kwd><kwd>FDA</kwd><kwd>EMA</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ClinicalTrials .gov database / U.S. National Institute of Health, National Library of Medicine, 2016. URL: https://clinicaltrials.gov/ct2/results/details?rcv_s=01%2F01%2F1995&amp;rcv_e=01%2F01%2F2005 (дата обращения 30.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ClinicalTrials .gov database / U.S. National Institute of Health, National Library of Medicine, 2016. URL: https://clinicaltrials.gov/ct2/results/details?rcv_s=01%2F01%2F1995&amp;rcv_e=01%2F01%2F2005 (дата обращения 30.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ClinicalTrials .gov database / U.S. National Institute of Health, National Library of Medicine, 2016. URL: https://clinicaltrials.gov/ct2/results/details?rcv_s=01%2F01%2F2005&amp;rcv_e=01%2F01%2F2015 (дата обращения 30.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ClinicalTrials .gov database / U.S. National Institute of Health, National Library of Medicine, 2016. URL: https://clinicaltrials.gov/ct2/results/details?rcv_s=01%2F01%2F2005&amp;rcv_e=01%2F01%2F2015 (дата обращения 30.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Dogramatzis. Healthcare Biotechnology: A Practical Guide. - Boca Raton: CRC Press, 2011. 689 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Dogramatzis. Healthcare Biotechnology: A Practical Guide. - Boca Raton: CRC Press, 2011. 689 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52379-2005. Надлежащая клиническая практика. Утвержден приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 сентября 2005 г. № 232-ст.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 52379-2005. Надлежащая клиническая практика. Утвержден приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 сентября 2005 г. № 232-ст.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guideline for Good Clinical Practice. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E6/E6_R1_Guideline.pdf (дата обращения 01.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guideline for Good Clinical Practice. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E6/E6_R1_Guideline.pdf (дата обращения 01.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pharmacovigilance. Clinical safety data management: Definitions and standards for expedited reporting E2A. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E2A/Step4/E2A_Guideline.pdf (дата обращения 01.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pharmacovigilance. Clinical safety data management: Definitions and standards for expedited reporting E2A. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E2A/Step4/E2A_Guideline.pdf (дата обращения 01.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical Study Reports. Structure and content of clinical study reports E3. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E3/E3_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Study Reports. Structure and content of clinical study reports E3. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E3/E3_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dose-Response Studies. Dose-response information to support drug registration E4. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E4/Step4/E4_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dose-Response Studies. Dose-response information to support drug registration E4. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E4/Step4/E4_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical Trials in Geriatric Population. Studies in support of special populations: geriatrics E7. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E7/Step4/E7_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Trials in Geriatric Population. Studies in support of special populations: geriatrics E7. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E7/Step4/E7_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">General Considerations for Clinical Trials E8. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E8/Step4/E8_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General Considerations for Clinical Trials E8. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E8/Step4/E8_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Statistical Principles for Clinical Trials E9. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E9/Step4/E9_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistical Principles for Clinical Trials E9. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E9/Step4/E9_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choice of Control Group in Clinical Trials E10. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E10/Step4/E10_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choice of Control Group in Clinical Trials E10. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E10/Step4/E10_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical Trials in Pediatric Population. Clinical investigation of medicinal products in the pediatric population E11. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E11/Step4/E11_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Trials in Pediatric Population. Clinical investigation of medicinal products in the pediatric population E11. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E11/Step4/E11_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical Evaluation by Therapeutic Category Principles for clinical evaluation of new antihypertensive drugs E12A. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E12/Step4/E12_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Evaluation by Therapeutic Category Principles for clinical evaluation of new antihypertensive drugs E12A. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E12/Step4/E12_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Definitions in Pharmacogenetics / Pharmacogenomics. Definitions for genomic biomarkers, pharmacogenomics, pharmacogenetics, genomic data and sample coding categories E15. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E15/Step4/E15_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Definitions in Pharmacogenetics / Pharmacogenomics. Definitions for genomic biomarkers, pharmacogenomics, pharmacogenetics, genomic data and sample coding categories E15. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E15/Step4/E15_Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">General principle on planning/designing Multi- Regional Clinical Trials E17. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E17/E17_Final_Concept_Paper_July_2014.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General principle on planning/designing Multi- Regional Clinical Trials E17. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Efficacy/E17/E17_Final_Concept_Paper_July_2014.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MedDRA® Term Selection:Points to Consider. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.meddra.org/sites/default/files/guidance/file/9491-1900_termselptc_r4_11_mar2016.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MedDRA® Term Selection:Points to Consider. International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.meddra.org/sites/default/files/guidance/file/9491-1900_termselptc_r4_11_mar2016.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance on nonclinical safety studies for the Conduct of human clinical trials and marketing authorization For pharmaceuticals M3(R2). International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Multidisciplinary/M3_R2/Step4/M3_R2__Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance on nonclinical safety studies for the Conduct of human clinical trials and marketing authorization For pharmaceuticals M3(R2). International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH). URL: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Multidisciplinary/M3_R2/Step4/M3_R2__Guideline.pdf (дата обращения 10.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guideline for Industry: Structure and Content of Clinical Study Reports. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guideline for Industry: Structure and Content of Clinical Study Reports. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Part 11, Electronic Records; Electronic Signatures - Scope and Application Guidance for Industry Electronic Source Data in Clinical Investigations. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Part 11, Electronic Records; Electronic Signatures - Scope and Application Guidance for Industry Electronic Source Data in Clinical Investigations. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Computerized Systems Used in Clinical Investigations. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Computerized Systems Used in Clinical Investigations. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Development and Use of Risk Minimization Action Plans. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Development and Use of Risk Minimization Action Plans. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Information Program on Clinical Trials for Serious or Life-Threatening Diseases and Conditions. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Information Program on Clinical Trials for Serious or Life-Threatening Diseases and Conditions. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry and FDA Staff: FDA Acceptance of Foreign Clinical Studies Not Conducted Under an IND Frequently Asked Questions. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry and FDA Staff: FDA Acceptance of Foreign Clinical Studies Not Conducted Under an IND Frequently Asked Questions. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Good Pharmacovigilance Practices and Pharmacoepidemiologic Assessment. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Good Pharmacovigilance Practices and Pharmacoepidemiologic Assessment. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Collection of Race and Ethnicity Data in Clinical Trials. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Collection of Race and Ethnicity Data in Clinical Trials. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry and Investigators: Safety Reporting Requirements for INDs and BA/BE Studies. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry and Investigators: Safety Reporting Requirements for INDs and BA/BE Studies. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Pharmacogenomic Data Submissions. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Pharmacogenomic Data Submissions. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Oversight of Clinical Investigations - A Risk-Based Approach to Monitoring. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Oversight of Clinical Investigations - A Risk-Based Approach to Monitoring. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Clinical Investigators, Industry, and FDA Staff: Financial Disclosure by Clinical Investigators. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Clinical Investigators, Industry, and FDA Staff: Financial Disclosure by Clinical Investigators. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Sponsors, Clinical Investigators, and IRBs: Data Retention When Subjects Withdraw from FDA-Regulated Clinical Trials. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Sponsors, Clinical Investigators, and IRBs: Data Retention When Subjects Withdraw from FDA-Regulated Clinical Trials. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Sponsors, Investigators, and Institutional Review Boards. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Sponsors, Investigators, and Institutional Review Boards. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Clinical Investigators, Sponsors, and IRBs: Adverse Event Reporting to IRBs - Improving Human Subject Protection. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Clinical Investigators, Sponsors, and IRBs: Adverse Event Reporting to IRBs - Improving Human Subject Protection. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Clinical Trial Sponsors - Establishment and Operation of Clinical Trial Data Monitoring Committees. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Clinical Trial Sponsors - Establishment and Operation of Clinical Trial Data Monitoring Committees. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry, Investigators, and Reviewers: Exploratory IND Studies. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry, Investigators, and Reviewers: Exploratory IND Studies. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance on Informed Consent for In Vitro Diagnostic Device Studies Using Leftover Human Specimens that are Not Individually Identifiable. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance on Informed Consent for In Vitro Diagnostic Device Studies Using Leftover Human Specimens that are Not Individually Identifiable. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Food-Effect Bioavailability and Fed Bioequivalence Studies. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Food-Effect Bioavailability and Fed Bioequivalence Studies. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Patient-Reported Outcome Measures: Use in Medical Product Development to Support Labeling Claims. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Patient-Reported Outcome Measures: Use in Medical Product Development to Support Labeling Claims. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Investigator Responsibilities - Protecting the Rights, Safety, and Welfare of Study Subjects. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Investigator Responsibilities - Protecting the Rights, Safety, and Welfare of Study Subjects. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry: Premarketing Risk Assessment. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry: Premarketing Risk Assessment. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration. - Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EMA: Clinical efficacy and safety guidelines. European Medicines Agency. URL: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/general_content_000085.jsp (дата обращения 05.04.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EMA: Clinical efficacy and safety guidelines. European Medicines Agency. URL: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/general_content_000085.jsp (дата обращения 05.04.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EMA: Good pharmacovigilance practices. European Medicines Agency. URL: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/document_listing/document_listing_000345.jsp#section4 (дата обращения 05.04.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EMA: Good pharmacovigilance practices. European Medicines Agency. URL: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/document_listing/document_listing_000345.jsp#section4 (дата обращения 05.04.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EMA: Clinical Trial Regulation. European Medicines Agency. URL: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/general_content_000629.jsp&amp;mid=WC0b01ac05808768df (дата обращения 05.04.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EMA: Clinical Trial Regulation. European Medicines Agency. URL: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/general_content_000629.jsp&amp;mid=WC0b01ac05808768df (дата обращения 05.04.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Ч. 1 / Под ред. А.Н. Миронова. - М.: Гриф и К, 2012. 944 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Ч. 1 / Под ред. А.Н. Миронова. - М.: Гриф и К, 2012. 944 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств (иммунобиологические лекарственные препараты). Ч. 2 / Под ред. А.Н. Миронова. - М.: Гриф и К, 2012. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств (иммунобиологические лекарственные препараты). Ч. 2 / Под ред. А.Н. Миронова. - М.: Гриф и К, 2012. 536 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению клинических исследований лекарственных средств. Ч. 1 / Под ред. А.Н. Миронова. - М.: Гриф и К, 2012. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по проведению клинических исследований лекарственных средств. Ч. 1 / Под ред. А.Н. Миронова. - М.: Гриф и К, 2012. 244 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению клинических исследований лекарственных средств (иммунобиологические лекарственные препараты). Ч. 2 / Под ред. А.Н. Миронова. - М.: Гриф и К, 2012. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по проведению клинических исследований лекарственных средств (иммунобиологические лекарственные препараты). Ч. 2 / Под ред. А.Н. Миронова. - М.: Гриф и К, 2012. 212 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по экспертизе лекарственных средств. Том I. - М.: Гриф и К, 2013. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по экспертизе лекарственных средств. Том I. - М.: Гриф и К, 2013. 328 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по экспертизе лекарственных средств. Том II. - М.: Гриф и К, 2013. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по экспертизе лекарственных средств. Том II. - М.: Гриф и К, 2013. 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
